1
00:00:16,170 --> 00:00:20,630
Desde a virada do século, o
indústria cinematográfica trouxe para

2
00:00:20,630 --> 00:00:24,790
exibir a maioria dos grandes clássicos de
os anais da literatura mundial.

3
00:00:25,310 --> 00:00:31,730
Pequenas Mulheres, Rebecca, Anna Karenina,
Pollyanna, Jane Eyre, Lorna Doon,

4
00:00:31,830 --> 00:00:32,970
Esquimó Nell.

5
00:00:34,010 --> 00:00:35,110
Esquimó Nell?

6
00:01:47,470 --> 00:01:54,410
Em um dia ensolarado de verão, fora
da escola de cinema, um jovem fez seu

7
00:01:54,750 --> 00:02:01,090
Diretor de cinema em ascensão, Dennis foi seu
nome, pronto para fazer fortuna em seu

8
00:02:01,090 --> 00:02:02,090
dia.

9
00:02:02,170 --> 00:02:08,710
E ele quase conseguiu, mas ouça
o que eu conto, mil tribulações,

10
00:02:08,889 --> 00:02:10,169
por fazer o melhor filme de todos os tempos.

11
00:02:11,410 --> 00:02:15,210
Ele caminhou pelo Soho até o coração
da terra do cinema.

12
00:02:16,250 --> 00:02:19,290
Cabeça nas nuvens, diploma na mão.

13
00:02:19,610 --> 00:02:23,290
Procurando pelos magnatas, apenas esperando
para uma chamada.

14
00:02:23,850 --> 00:02:26,390
Sentindo-se como uma estrela e voltando para casa.

15
00:02:55,840 --> 00:02:58,780
Quase consegui, mas ouça o que eu
conte.

16
00:02:59,040 --> 00:03:02,480
Mil tribulações, oh, faça o
melhor dinheiro.

17
00:03:21,610 --> 00:03:24,750
Subir as escadas e descer as escadas, voltar
na rua novamente.

18
00:03:25,510 --> 00:03:28,770
Toda essa caminhada poderia levar um homem
louco.

19
00:03:29,190 --> 00:03:30,990
Não precisamos de diretores.

20
00:03:31,290 --> 00:03:32,850
Nós os pegamos pelo placar.

21
00:03:33,330 --> 00:03:35,890
Dê o fora e feche a porta.

22
00:03:37,230 --> 00:03:40,910
Tanto para o filme, então Daniel vai
sinal.

23
00:03:41,730 --> 00:03:47,350
Então, na porta, observe que ele desprezava.
Esta é a Bum Produções.

24
00:03:47,850 --> 00:03:52,150
Percebi que uma reclamação pode valer um
tente. O que há em um nome?

25
00:03:53,150 --> 00:03:58,490
E quase conseguiu. Mas ouça enquanto
Eu lhes falo sobre as provações e

26
00:03:58,490 --> 00:04:00,970
tribulações de ganhar o melhor dinheiro.

27
00:04:04,070 --> 00:04:05,450
No

28
00:04:05,450 --> 00:04:13,750
desprezível

29
00:04:13,750 --> 00:04:15,530
porta do riacho.

30
00:04:16,420 --> 00:04:18,180
Meu nome é Benny, seu assassino.

31
00:04:18,600 --> 00:04:20,100
Pegue uma cadeira.

32
00:04:20,560 --> 00:04:22,260
Parece que você teve sorte.

33
00:04:22,840 --> 00:04:24,160
Dirigir é o que eu preciso.

34
00:04:24,840 --> 00:04:27,180
Volte com um roteiro para eu ler.

35
00:04:28,240 --> 00:04:34,360
E ele quase conseguiu. Mas ouça enquanto
Eu conto. Cerca de mil tribulações.

36
00:04:34,540 --> 00:04:36,160
Oh, tire o melhor proveito do inferno.

37
00:04:39,900 --> 00:04:41,360
Não pude acreditar em sua fortuna.

38
00:04:41,580 --> 00:04:43,460
Inferno, senhora, olhe, sorria.

39
00:04:43,780 --> 00:04:45,160
Ligue para seu amigo, Clive.

40
00:04:46,040 --> 00:04:47,320
Parecia meio selvagem.

41
00:04:47,720 --> 00:04:49,280
Tudo que preciso é de um escritor.

42
00:04:49,560 --> 00:04:51,420
Você sabe o que? Bem, tudo bem.

43
00:04:52,160 --> 00:04:54,180
Expuls, vou colocá-lo na linha.

44
00:04:55,760 --> 00:04:57,360
Segure Harris Tweedle.

45
00:04:57,680 --> 00:04:59,060
Que cena cruel.

46
00:05:00,000 --> 00:05:03,200
Basta escrever um roteiro, filho. Você sabe o que
isso significaria.

47
00:05:03,800 --> 00:05:07,680
Você nunca escreveu um roteiro. Bem,
que tipo de filme é esse?

48
00:05:08,560 --> 00:05:11,240
Não importa se é a Inglaterra,
América, Itália, Japão.

49
00:05:11,540 --> 00:05:12,540
Não importa.

50
00:05:12,590 --> 00:05:15,230
Você pega um pássaro lá em cima puxando ela
calcinha para baixo e é algo que eles

51
00:05:15,230 --> 00:05:18,890
entender. Bem, é lógico, não é
isso? Quero dizer, o que você prefere ver?

52
00:05:18,890 --> 00:05:22,970
filme artístico ou um ótimo par
de peitos? É lógico, não é?

53
00:05:23,310 --> 00:05:26,350
Bem, não teria que ser... Certo.
Não importa de que lado

54
00:05:26,350 --> 00:05:29,550
você está ligado. Um par de peitos é um par de
peitos. Você tem que dar ao público o que

55
00:05:29,550 --> 00:05:30,109
ele quer.

56
00:05:30,110 --> 00:05:32,710
Fiz um filme há alguns anos. Foi
chamado Meia-noite para sempre.

57
00:05:33,150 --> 00:05:34,049
Meia-noite para sempre?

58
00:05:34,050 --> 00:05:36,870
Esse não foi o Philippe Marpleau
foto sobre a Guerra Civil Italiana, foi

59
00:05:36,890 --> 00:05:38,770
Não, isso era sobre lesbianismo em um
convento.

60
00:05:39,160 --> 00:05:42,580
Não peguei um centavo. Então o que eu fiz? eu
mudou o título para Dirty Knickers.

61
00:05:42,920 --> 00:05:45,400
Limpo. Você vê, se você não tem
um bom título, você terminou.

62
00:05:46,200 --> 00:05:49,880
Agora, aquele que vou lembrar, aquele que
quero que você escreva, faça com que eles façam fila

63
00:05:49,880 --> 00:05:50,880
na bilheteria à vontade.

64
00:05:51,040 --> 00:05:53,060
Idéia maravilhosa para uma foto. Diga-me
o que você pensa disso.

65
00:05:54,020 --> 00:05:55,020
Esquimó Nell.

66
00:05:56,920 --> 00:05:57,779
Esquimó Nell.

67
00:05:57,780 --> 00:05:59,480
Você acha que será capaz de dirigir
isso, jovem Dennis?

68
00:06:00,220 --> 00:06:01,220
Sim.

69
00:06:01,620 --> 00:06:02,620
Sim.

70
00:06:02,940 --> 00:06:04,180
Eu vejo neve.

71
00:06:04,880 --> 00:06:05,880
Muita neve.

72
00:06:06,480 --> 00:06:09,060
Panoramas inteiros de alongamento branco
pela tela.

73
00:06:10,280 --> 00:06:13,300
Em vez do sinal do Dr. Schifango,
possivelmente. Sim, eu fiz o acompanhamento para

74
00:06:13,300 --> 00:06:14,300
isso. Revolução Randy.

75
00:06:15,060 --> 00:06:16,260
Mas não fiz bons negócios.

76
00:06:16,860 --> 00:06:18,740
Veja bem, eu tive uma boa experiência de jogo em
a liderança.

77
00:06:19,060 --> 00:06:22,360
Bem, quero dizer, quando ela tirou o sutiã,
seus seios caíram.

78
00:06:23,280 --> 00:06:25,280
Acho que foi isso que fez por mim.

79
00:06:25,800 --> 00:06:27,080
Título fraco, peitos caídos.

80
00:06:27,360 --> 00:06:30,300
Então, o que você acha disso, jovem
Harris? Pense que você será capaz

81
00:06:30,300 --> 00:06:32,100
escrevê-lo? Claro que ele vai, não é?
Harris?

82
00:06:32,840 --> 00:06:38,720
Bem, hum... É que não sou muito
bem nos esquimós.

83
00:06:41,750 --> 00:06:43,070
Você não precisa se preocupar com isso.

84
00:06:43,290 --> 00:06:46,670
Eu vou te dizer, você vê, a esquimó Nell era
um famoso poema sujo.

85
00:06:47,230 --> 00:06:50,910
É tudo sobre esse pássaro e esses dois
caras, Dead -Eyed Dick e mexicano

86
00:06:51,730 --> 00:06:55,450
Bem, faça o que fizerem, eles não podem
satisfazê-la, viu? Eles tentam de tudo,

87
00:06:55,450 --> 00:06:56,450
levante-se para tudo.

88
00:06:56,910 --> 00:07:00,450
Bem, quero dizer, há um ponto em que ele
pega seu rifle e... Onde está?

89
00:07:00,450 --> 00:07:01,450
Cadê? Vamos ver.

90
00:07:01,950 --> 00:07:03,270
Aqui estamos. Aqui estamos.

91
00:07:03,470 --> 00:07:06,510
Então o mexicano Pete ficou de pé
para vingar sua afronta aos pólos.

92
00:07:06,810 --> 00:07:10,090
Ele é conhecido há muito tempo por Colt com um som chocante
sacudir. Ele dirigiu até um...

93
00:07:12,430 --> 00:07:13,430
Benny, você é Murdoch falando.

94
00:07:14,490 --> 00:07:16,770
Bem, estou no meio de um assunto importante
conferência de negócios no momento.

95
00:07:17,550 --> 00:07:19,650
Claro que você vai pegar seus homens sangrando.
O que você está falando?

96
00:07:20,390 --> 00:07:22,170
O que você quer dizer com eu não paguei
oito meses?

97
00:07:23,330 --> 00:07:24,330
Eu vou processar você.

98
00:07:24,610 --> 00:07:25,990
Isso é o que farei. vou sangrar e processar
você.

99
00:07:26,510 --> 00:07:28,870
Eu não me importo com quem é seu tio. eu vou processar
ele e tudo.

100
00:07:29,710 --> 00:07:30,609
Proprietários sangrando.

101
00:07:30,610 --> 00:07:31,610
Quem ele pensa que é?

102
00:07:32,090 --> 00:07:35,030
Vou processá-lo. De qualquer forma, agora, onde eu estava?
Oh sim. Agora, eu tenho um cara que está

103
00:07:35,030 --> 00:07:36,450
interessado em colocar um terço do
dinheiro.

104
00:07:36,880 --> 00:07:39,860
Agora, a única questão é que ele não vai realmente
coloque o dinheiro no banco até eu conseguir

105
00:07:39,860 --> 00:07:42,720
os outros dois terços e o roteiro
escrito. Então é aí que você entra,

106
00:07:42,720 --> 00:07:45,660
Harris. Não se preocupe com o negócio
lado das coisas. Deixe tudo isso comigo.

107
00:07:46,700 --> 00:07:50,340
No que diz respeito ao seu pagamento,
Vou te dizer o que farei com você.

108
00:07:50,780 --> 00:07:51,840
Você terá que confiar em mim nisso.

109
00:07:52,440 --> 00:07:55,740
£ 100 após lucros. Agora, não posso dizer
mais justo que isso, posso? Não considerando

110
00:07:55,740 --> 00:07:59,020
Estou lhe dando uma chance de fazer o seu
primeiro filme. Certo, está resolvido. Agora

111
00:07:59,020 --> 00:08:00,020
então, lançando.

112
00:08:00,600 --> 00:08:03,120
Agora, o que você tem que fazer hoje em dia,
você vê, é classe.

113
00:08:03,420 --> 00:08:04,420
Você sabe o que eu quero dizer?

114
00:08:04,560 --> 00:08:08,040
Exatamente. Filme de qualidade que poderíamos enviar para
o festival, talvez. Certo. Queremos um pouco

115
00:08:08,040 --> 00:08:09,240
pássaros realmente elegantes.

116
00:08:09,720 --> 00:08:11,680
Nenhuma das cicatrizes dos seus apêndices quando eles
despir-se.

117
00:08:11,980 --> 00:08:15,820
Agora, a parte principal, claro, é Nell.
E queremos alguém realmente sensacional

118
00:08:15,820 --> 00:08:16,820
para esta parte.

119
00:08:16,940 --> 00:08:21,060
Alguém que pode realmente atrair multidões
em, como Jane Fonda, Echo Welch, Liza

120
00:08:21,060 --> 00:08:22,600
Minelli, Gladys Armitage.

121
00:08:23,940 --> 00:08:24,940
Gladys Armitage.

122
00:08:25,440 --> 00:08:30,640
Gladys! Agora, ela é uma verdadeira puxadora no
bilheteria, e ela tem peitos grandes.

123
00:08:31,240 --> 00:08:32,539
Certo então, espere um segundo.

124
00:08:32,760 --> 00:08:36,260
Agora, não se preocupe com nada. Nós estamos
vou fazer um filme maravilhoso aqui.

125
00:08:36,260 --> 00:08:39,020
você presta atenção em mim. Você não irá
muito errado neste negócio, posso dizer

126
00:08:39,020 --> 00:08:40,020
você.

127
00:08:58,460 --> 00:09:00,540
Vou para um coquetel no Lady
Longhorn.

128
00:09:01,100 --> 00:09:02,100
Continue assim.

129
00:09:30,069 --> 00:09:32,110
Pelo menos conseguimos
banido.

130
00:09:32,370 --> 00:09:33,370
Fico feliz em dizer.

131
00:09:33,690 --> 00:09:34,690
Filme nojento.

132
00:09:34,730 --> 00:09:37,350
Como os produtores poderiam afirmar que era
arte, não sei.

133
00:09:38,110 --> 00:09:40,890
Eu vi 11 vezes. Na minha cabeça, foi
imundo.

134
00:09:41,410 --> 00:09:45,850
O que deveríamos fazer é pressionar por uma
projeto de lei no Parlamento para proibir tudo

135
00:09:45,850 --> 00:09:48,530
que pode ser considerado ofensivo para
moral pública.

136
00:09:48,890 --> 00:09:53,850
Não, o que eu sinto seria muito mais
eficaz é tentar se infiltrar mais

137
00:09:53,850 --> 00:09:56,210
membros em comitês de autoridade
corpos.

138
00:09:56,530 --> 00:10:00,870
Sim, é uma pena que não possamos
assumir completamente o controle do filme

139
00:10:00,950 --> 00:10:04,570
Dessa forma eu poderia examinar pessoalmente cada
pedaço de sujeira enviado.

140
00:10:05,430 --> 00:10:07,690
Tenha coragem, Lorde Coltrane, tenha coragem.

141
00:10:08,050 --> 00:10:09,630
Deus está do nosso lado.

142
00:10:10,130 --> 00:10:14,390
Na verdade, Jeremy inventou um
slogan maravilhoso apenas para o nosso movimento

143
00:10:14,390 --> 00:10:16,490
dia. Diga a ele o que foi, Jeremy.

144
00:10:17,810 --> 00:10:19,590
Faça... Os modelos importam.

145
00:10:19,890 --> 00:10:21,730
Ah, isso é esplêndido.

146
00:10:22,310 --> 00:10:23,330
Simplesmente esplêndido.

147
00:10:23,690 --> 00:10:25,850
Oh, ele é terrivelmente criativo, é Jeremy.

148
00:10:26,330 --> 00:10:28,830
Mamãe, mamãe, quero que você conheça Dennis
Morrison.

149
00:10:29,190 --> 00:10:31,630
Você sabe, Dennis é quem eu era
contando a você sobre quando eu fiz aquela atuação

150
00:10:31,630 --> 00:10:32,630
na escola de cinema.

151
00:10:32,650 --> 00:10:33,650
Oh sim.

152
00:10:34,050 --> 00:10:35,050
Como vai?

153
00:10:35,350 --> 00:10:36,350
Senhora Longhorn.

154
00:10:36,990 --> 00:10:40,290
Este é Lorde Coltrane, meu filho, Jeremy.

155
00:10:41,750 --> 00:10:43,340
Oi. Escola de cinema?

156
00:10:43,620 --> 00:10:46,880
Eu confio que você não é um desses terríveis
fornecedores de corrupção humana.

157
00:10:47,220 --> 00:10:50,080
Ah, não, Dennis. Ele é terrivelmente artístico
e terrivelmente socialmente consciente.

158
00:10:50,620 --> 00:10:52,140
Não de esquerda, eu confio.

159
00:10:52,860 --> 00:10:55,840
Bem, eu... Ele está terrivelmente animado
momento em que ele acaba de conseguir seu primeiro emprego

160
00:10:55,840 --> 00:11:00,120
dirigir um filme. Não é um daqueles irritados
uma espécie de mulher nua, espero.

161
00:11:00,340 --> 00:11:01,620
Oh, meu Deus, não.

162
00:11:01,960 --> 00:11:05,320
Dennis não faria nada assim,
ele iria? Oh, meu Deus, não. O que é Katie

163
00:11:05,320 --> 00:11:07,620
B. ligou? Devemos vir e ver quando
isso sai.

164
00:11:08,940 --> 00:11:09,940
Esquimó, não.

165
00:11:11,160 --> 00:11:13,830
Não. Devo dizer que isso parece divertido
interessante.

166
00:11:14,850 --> 00:11:17,790
Documentário, não é? eu posso usar
estilo documentário em certos pontos,

167
00:11:18,570 --> 00:11:20,170
Na verdade, estou apenas esperando o
roteiro a ser escrito.

168
00:11:20,450 --> 00:11:24,690
E quem disse que este país não oferece
oportunidades para os jovens? Denis

169
00:11:24,690 --> 00:11:27,550
até me prometeu uma parte nisso. Ele é
tem me contado tudo sobre isso. Nós estamos

170
00:11:27,550 --> 00:11:30,330
irei a todos os festivais de cinema
e vamos ganhar muitos prêmios.

171
00:11:30,330 --> 00:11:33,450
parece maravilhoso o jeito que ele descreve
isso. Sim, vejo neve por toda parte.

172
00:11:33,910 --> 00:11:36,730
Branco. Panoramas inteiros de branco no
tela.

173
00:11:37,070 --> 00:11:38,070
Ah, sim.

174
00:11:38,230 --> 00:11:39,230
Pela pureza.

175
00:11:39,350 --> 00:11:41,130
Ah, sim, sim. Vai ser terrível
simbólico.

176
00:11:41,640 --> 00:11:42,640
Esquimó Nell.

177
00:11:43,280 --> 00:11:46,200
Sim, acho que já ouvi esse título
antes em algum lugar.

178
00:11:47,160 --> 00:11:51,620
É um famoso poema épico escrito durante um
há cem anos. eu amo tanto

179
00:11:51,620 --> 00:11:53,140
adaptações dos clássicos.

180
00:11:53,500 --> 00:11:54,820
Será fantasiado então?

181
00:11:56,000 --> 00:12:00,940
Parte do tempo. Isso é exatamente o que
necessidades públicas, você sabe. Algo legal

182
00:12:00,940 --> 00:12:02,260
e saudável.

183
00:12:02,580 --> 00:12:04,560
Haverá alguém famoso em
isso?

184
00:12:06,640 --> 00:12:07,800
Gladys Armitage.

185
00:12:10,990 --> 00:12:12,350
O produtor diz que ela é muito grande.

186
00:12:13,330 --> 00:12:14,330
Eu sou Gladys.

187
00:12:14,410 --> 00:12:15,410
Gladys Sarmitage.

188
00:12:15,650 --> 00:12:16,990
Todo mundo me chama de feliz.

189
00:12:17,470 --> 00:12:18,770
Benny, não está bem, Jeff?

190
00:12:18,990 --> 00:12:20,370
Ele me disse para encontrá-lo aqui.

191
00:12:20,590 --> 00:12:22,090
Suponho que ele se atrasou nos negócios.

192
00:12:22,610 --> 00:12:23,589
Meu nome é Clive Potter.

193
00:12:23,590 --> 00:12:24,830
Oh sim? O que você faz então?

194
00:12:25,110 --> 00:12:26,110
Sou o agente da Harriet.

195
00:12:26,350 --> 00:12:27,850
Benny disse que deveríamos trabalhar juntos.

196
00:12:28,170 --> 00:12:31,030
Ele disse que você vai moldar o velho
casa em minha personalidade.

197
00:12:32,830 --> 00:12:33,830
Sim.

198
00:12:34,030 --> 00:12:36,190
Muita bebida, então? Sim, tudo bem,
então. Leite?

199
00:12:36,730 --> 00:12:37,730
Café?

200
00:12:38,070 --> 00:12:40,410
Ovomaltine? Sim, tudo bem, então. eu vou
tome um uísque grande.

201
00:12:40,970 --> 00:12:41,970
Oh.

202
00:12:46,390 --> 00:12:47,390
Olá.

203
00:12:47,690 --> 00:12:49,030
O que você escreveu esta manhã?

204
00:12:49,810 --> 00:12:53,550
Eu tive um artigo publicado no Oriente
London Bird Watchers Gazette uma vez.

205
00:12:53,770 --> 00:12:54,529
Oh sim.

206
00:12:54,530 --> 00:12:55,630
Foi em pinguins.

207
00:12:58,250 --> 00:13:01,730
Veja, eu tenho essa teoria de que eles
podem realmente se comunicar entre si

208
00:13:01,730 --> 00:13:03,130
balançando as nadadeiras de certas maneiras.

209
00:13:04,170 --> 00:13:05,170
Na verdade, eles são...

210
00:13:05,210 --> 00:13:06,149
Criaturas fascinantes.

211
00:13:06,150 --> 00:13:07,150
Sim, tenho certeza.

212
00:13:07,250 --> 00:13:10,570
Espero não ter isso
embora com um pinguim sangrando neste

213
00:13:10,570 --> 00:13:11,570
seu.

214
00:13:20,550 --> 00:13:23,250
Malditos colecionadores de decks. Vou processá-los.
Isso é o que farei. Processe-os. Olá,

215
00:13:23,310 --> 00:13:24,390
bunda jovem. Como você está indo?

216
00:13:24,710 --> 00:13:25,750
Olá, querido.

217
00:13:28,570 --> 00:13:29,570
Oh.

218
00:13:29,740 --> 00:13:33,600
Penny, você está toda intimidada. Você disse
ela já contou a história? Não, pensei...

219
00:13:33,620 --> 00:13:36,380
bem, eu tive algumas reflexões sobre isso
desde que te vi outro dia. Agora, deixe

220
00:13:36,380 --> 00:13:38,240
dizer como eu vejo isso, e então você conta
me o que você pensa.

221
00:13:38,500 --> 00:13:41,320
Sim, conte-nos a história. Nós adoraríamos
ouça.

222
00:13:41,600 --> 00:13:47,800
Bem, é sobre uma garota chamada esquimó
Nell, e ela é muito jovem, e...

223
00:13:47,800 --> 00:13:48,800
Inocente?

224
00:13:50,020 --> 00:13:51,720
Sim, sim. Ela é simplificada com pureza.

225
00:13:51,960 --> 00:13:53,200
Com peitos lindos sangrando!

226
00:13:53,550 --> 00:13:57,050
Agora, esse caçador, você vê, ele tem um
tribunal em sua armadilha para animais. Agora, temos

227
00:13:57,050 --> 00:13:59,350
grandes close-ups de seu peito no metal
armadilha.

228
00:13:59,670 --> 00:14:02,950
Com muita e muita neve, vasta
panoramas de branco.

229
00:14:03,390 --> 00:14:08,430
E então temos essa cena de um longo
linha de esquimós em silhueta, dançando

230
00:14:08,430 --> 00:14:11,070
na mão subindo uma montanha completamente branca
declive.

231
00:14:11,390 --> 00:14:12,650
Todos nus.

232
00:14:12,950 --> 00:14:16,130
E então esses caçadores, os três
eles, todos eles parafusam um rígido.

233
00:14:16,510 --> 00:14:18,530
enquanto cantavam hinos de louvor aos seus
Deus.

234
00:14:18,750 --> 00:14:22,690
Oh, você deve me deixar ajudá-lo nisso. Em
na verdade, estamos cantando um hino

235
00:14:22,690 --> 00:14:24,670
festival no Estádio de Wembley no próximo mês.

236
00:14:24,930 --> 00:14:26,330
Lorde Coltrane estará lá.

237
00:14:26,590 --> 00:14:27,590
Mostrando isso.

238
00:14:27,710 --> 00:14:31,890
Mas no momento em que ele saca, ele
enfia-o na armadilha e fecha-o com força.

239
00:14:32,810 --> 00:14:34,290
Ah, isso é uma sequência exagerada.

240
00:14:34,710 --> 00:14:36,690
Você vê, você tem que pensar
comercialmente, jovem Harry.

241
00:14:42,010 --> 00:14:43,750
Para quem é isso, então? É para mim.

242
00:14:45,560 --> 00:14:48,460
A última vez que ela teve um desses, acabou
comigo tendo que levá-la para

243
00:14:48,460 --> 00:14:50,060
hospitalar. Ah, Benny, você é rude.

244
00:14:50,280 --> 00:14:51,700
Vá em frente, ela adora, de verdade.

245
00:14:52,180 --> 00:14:55,420
Você sabe o quão bom eu sou? Ah, ele é muito
bom. Sim, isso é porque eu sou um verdadeiro

246
00:14:55,420 --> 00:14:56,219
cara, não é?

247
00:14:56,220 --> 00:14:59,860
Ah, Benny, você é um homem de verdade. Bem, eu vou
mostrar se sou um homem de verdade ou não.

248
00:15:00,170 --> 00:15:03,210
Diga a ele o que eu gosto na cama. Ah, ele é
sempre tão bom na cama. Sim, isso é

249
00:15:03,210 --> 00:15:04,210
Eu me mantenho em forma, você vê.

250
00:15:04,450 --> 00:15:07,270
Quero dizer, quando eu realmente começo, eu
realmente satisfaz você, não é? Ele faz, ele

251
00:15:07,270 --> 00:15:09,730
faz. Ele realmente me satisfaz. Isso é
porque você é um homem de verdade, não é?

252
00:15:09,730 --> 00:15:12,470
muito real. Você não se cansa de mim,
você pode? Não posso. Eu não me canso

253
00:15:12,470 --> 00:15:14,670
ele. Vamos, me chame de baiacu. Ninguém
posso te chamar de baiacu. Não, isso é

254
00:15:14,670 --> 00:15:16,530
Eu costumava treinar como levantador de peso, não é
isso? Ele está muito em forma.

255
00:15:16,750 --> 00:15:19,870
Viril, viril. Ele é muito viril. Aqui,
Eu vou te mostrar, eu vou te mostrar. Você tem

256
00:15:19,870 --> 00:15:22,550
já viu um corpo assim antes? Diga
eu, quantos homens da minha idade você já viu

257
00:15:22,550 --> 00:15:24,810
com um corpo assim? Você não viu
muitos homens com um corpo assim, têm

258
00:15:24,810 --> 00:15:25,970
você? Ele tem um corpo adorável.

259
00:15:26,190 --> 00:15:27,270
Isso realmente te excita. eu sou

260
00:15:29,550 --> 00:15:32,410
Aris, sinta isso, sinta isso. Isso é tudo
músculo ali. Vamos lá, tenha uma sensação de

261
00:15:32,410 --> 00:15:34,990
isso, né? Ei, isso é tudo músculo. Vá em frente,
vá em frente, sinta, vá em frente.

262
00:15:35,230 --> 00:15:36,350
Dê outro aperto, se quiser.

263
00:15:36,990 --> 00:15:37,990
Não, obrigado.

264
00:15:39,430 --> 00:15:40,430
Benny?

265
00:15:41,610 --> 00:15:42,610
Sobre o filme?

266
00:15:44,850 --> 00:15:45,850
Que filme?

267
00:15:46,430 --> 00:15:49,790
Oh, sim, hum, estamos tendo uma reunião
amanhã de manhã com um cara que está

268
00:15:49,790 --> 00:15:53,370
investir outro terço do dinheiro, um
cara chamado Big Dick, entre outros

269
00:15:53,370 --> 00:15:54,370
coisas.

270
00:15:58,570 --> 00:16:00,130
Uh, é melhor você, Murdoch, ver Big
Pau.

271
00:16:03,070 --> 00:16:04,070
Eu tenho um compromisso.

272
00:16:04,790 --> 00:16:06,070
Legal. Entre.

273
00:16:07,390 --> 00:16:09,010
Lembre-se, deixe-me falar.

274
00:16:21,290 --> 00:16:22,410
Stella, tomamos um café.

275
00:16:22,790 --> 00:16:25,910
Gostaria que você conhecesse Harris Tweedle, meu
escritor, e este é o jovem Dennis

276
00:16:25,910 --> 00:16:27,330
Morrison. Ele vai dirigir o
foto.

277
00:16:32,880 --> 00:16:35,320
Bem, Dennis, deixe-me dizer uma coisa.

278
00:16:36,020 --> 00:16:37,140
Eu tenho esse problema.

279
00:16:37,600 --> 00:16:38,980
Eu tenho um grande problema.

280
00:16:39,840 --> 00:16:43,180
Tem uma garota linda que eu sou
trepando como todas as noites. Linda

281
00:16:43,280 --> 00:16:44,280
corpo adorável.

282
00:16:44,640 --> 00:16:49,780
No entanto, eu tenho esse problema terrível, você
veja, porque eu simplesmente não consigo entender

283
00:16:49,780 --> 00:16:50,780
mais.

284
00:16:50,960 --> 00:16:54,220
Eu realmente não quero ferrar essa garota,
ainda assim não consigo levantá-lo.

285
00:16:55,280 --> 00:16:57,060
Então, você sabe o que eu fiz?

286
00:16:57,660 --> 00:16:59,660
Fui ao médico e contei-lhe o meu
problema.

287
00:17:00,320 --> 00:17:01,320
Você sabe o que ele fez?

288
00:17:02,160 --> 00:17:05,760
Ele me deu algumas pílulas de ouro.

289
00:17:07,319 --> 00:17:08,960
Eu tomo um todas as manhãs.

290
00:17:09,780 --> 00:17:12,740
E você sabe, eles realmente funcionam.

291
00:17:14,220 --> 00:17:15,280
Você gostaria de experimentar um?

292
00:17:17,240 --> 00:17:19,619
Ah, bem, você a encontrará mais tarde.

293
00:17:19,920 --> 00:17:20,920
Ela é uma ótima garota.

294
00:17:21,819 --> 00:17:23,720
E é melhor você torcer para que ela goste
você.

295
00:17:24,500 --> 00:17:27,480
Porque se ela não fizer isso, você não entenderá
qualquer dinheiro.

296
00:17:27,920 --> 00:17:30,900
OK? Isso mesmo. Lembre-se que eu te disse,
ela está interpretando o papel principal de Nell.

297
00:17:31,400 --> 00:17:32,560
Você quer dizer Gladys?

298
00:17:32,760 --> 00:17:34,360
Quem diabos é Gladys?

299
00:17:34,920 --> 00:17:37,780
Billy é o nome dela. Ela nunca agiu
antes em sua vida.

300
00:17:38,380 --> 00:17:39,940
Mas acho que o garoto tem talento.

301
00:17:40,540 --> 00:17:42,060
E você a está usando de qualquer maneira.

302
00:17:44,680 --> 00:17:47,080
Stella, diga ao Billy que a quero aqui.

303
00:17:48,020 --> 00:17:49,020
Harris, não é?

304
00:17:49,460 --> 00:17:53,200
Agora, acho que Benny te contou como eu quero
o roteiro. Eu não quero nenhuma besteira.

305
00:17:53,480 --> 00:17:57,060
O que eu preciso é de 90 minutos de boa,
pornografia sólida e hardcore.

306
00:17:57,360 --> 00:17:58,360
OK?

307
00:17:58,980 --> 00:17:59,980
E você, Dennis.

308
00:18:00,410 --> 00:18:02,390
Nada daquela porcaria simulada. eu quero
veja tudo.

309
00:18:02,630 --> 00:18:03,950
Então você atira de verdade.

310
00:18:04,190 --> 00:18:07,790
Eu quero ver meninas sendo chicoteadas,
muita flagelação, escravidão, borracha

311
00:18:07,790 --> 00:18:11,650
eletrodomésticos, artigos de couro, correntes,
lésbicas, gadgets excêntricos.

312
00:18:11,910 --> 00:18:14,450
Então você pode adicionar um pouco de
bestialidade ao mesmo tempo.

313
00:18:15,010 --> 00:18:21,770
Então, na segunda cena, faremos...
Dennis, este é o seu esquimó agora.

314
00:18:22,990 --> 00:18:23,990
Sim, garoto.

315
00:18:26,159 --> 00:18:29,920
Não se preocupe com isso. No minuto em que
o dinheiro está no banco, nós a expulsamos e

316
00:18:29,920 --> 00:18:31,880
dê a Gladys o papel como eu originalmente
disse.

317
00:18:32,490 --> 00:18:36,210
Mas como escrevo a mesma parte para dois
códigos completamente diferentes? E o

318
00:18:36,210 --> 00:18:38,390
fato de que uma versão deveria ser
totalmente pornográfico.

319
00:18:38,710 --> 00:18:39,770
É exatamente isso, jovem Dennis.

320
00:18:39,970 --> 00:18:42,690
Fazemos duas versões. Muito simples. É
feito o tempo todo. Agora, olhe, eu quero você

321
00:18:42,690 --> 00:18:43,810
ambos para assinarem isto, por favor.

322
00:18:44,030 --> 00:18:44,729
O que é?

323
00:18:44,730 --> 00:18:47,370
Oh, é apenas se tornar totalmente
responsável pelo dinheiro. Isso é tudo.

324
00:18:47,410 --> 00:18:50,030
Não se preocupe com o lado comercial.
Apenas deixe tudo isso comigo. Ah, pelo

325
00:18:50,030 --> 00:18:52,850
maneira, não faça nenhum arranjo para
esta noite. Só eu posso querer que você

326
00:18:52,850 --> 00:18:55,290
e conhecer um sujeito que esteja interessado em
colocando outro terço do dinheiro.

327
00:18:55,290 --> 00:18:56,290
certo?

328
00:19:53,590 --> 00:19:54,590
Ah,

329
00:19:54,830 --> 00:19:55,830
Eu não esperava você de volta ainda.

330
00:19:56,580 --> 00:19:59,920
Rita, basta aparecer para um lanche rápido
antes... estou tentando trabalhar.

331
00:20:03,420 --> 00:20:05,220
Não adianta, Clive. Eu simplesmente não consigo fazer isso.

332
00:20:06,140 --> 00:20:07,140
O que você está falando?

333
00:20:10,280 --> 00:20:13,480
Eu tenho que escrever um... pornográfico
versão.

334
00:20:14,980 --> 00:20:16,300
Eu nem sei por onde começar.

335
00:20:17,300 --> 00:20:18,300
O que você quer dizer?

336
00:20:22,100 --> 00:20:23,100
Bem...

337
00:20:23,590 --> 00:20:26,530
Se não fossem os hábitos de acasalamento
pinguins, eu saberia o que estava escrevendo

338
00:20:28,150 --> 00:20:29,370
Mas é diferente com as pessoas.

339
00:20:31,230 --> 00:20:32,710
Você vê, eu não sei muito sobre
isso.

340
00:20:33,490 --> 00:20:34,490
Você quer dizer sexo?

341
00:20:35,670 --> 00:20:39,890
Bem, na falta de uma palavra melhor, eu
suponha... Você fez sexo, não foi?

342
00:20:41,530 --> 00:20:43,770
Eu simplesmente não pareço ter conseguido
de alguma forma, isso é tudo.

343
00:20:44,750 --> 00:20:45,810
Quer dizer que você é virgem?

344
00:20:46,850 --> 00:20:47,850
Clive,

345
00:20:47,950 --> 00:20:49,270
você viu minha calcinha em algum lugar?

346
00:20:50,130 --> 00:20:51,950
Acho que os deixei cair quando entramos.

347
00:20:54,360 --> 00:20:55,360
Bem, você está?

348
00:20:56,540 --> 00:21:01,400
Bem... Bem... Sim.

349
00:21:02,320 --> 00:21:03,900
Bem, você deve saber o que acontece,
certamente.

350
00:21:04,680 --> 00:21:05,680
Bem, eu não sei.

351
00:21:07,200 --> 00:21:08,600
Veja, é diferente com os pinguins.

352
00:21:09,340 --> 00:21:11,040
Quero dizer, você deve ter visto isso no
filmes.

353
00:21:12,560 --> 00:21:14,140
Receio não ir às fotos
muitas vezes.

354
00:21:14,380 --> 00:21:16,400
Eu sei disso, mas quero dizer, você deve ter
vi alguma coisa.

355
00:21:20,120 --> 00:21:22,140
Eu... vi Nanook do Norte.

356
00:21:23,630 --> 00:21:24,630
Não foi muito bom.

357
00:21:24,950 --> 00:21:26,150
Não tinha nenhum pinguim nele.

358
00:21:29,010 --> 00:21:32,130
Talvez da próxima vez que você fizer isso, eu possa
observe e faça anotações.

359
00:21:32,410 --> 00:21:33,410
Fazer anotações?

360
00:21:33,850 --> 00:21:36,270
O que você acha que estou fazendo, de vez em quando
estudo de movimento ou algo assim?

361
00:21:36,910 --> 00:21:39,770
Cristo, eu nunca seria capaz de atuar
com você sentado aí rabiscando.

362
00:21:40,730 --> 00:21:43,070
Seria pior do que tomar uma sangrenta
exame para isso.

363
00:21:43,510 --> 00:21:45,330
Não é como fazer um teste de direção, você
sabe.

364
00:21:45,590 --> 00:21:48,750
Eu estava pensando. Olhe, olhe, vá embora
isso para mim. Pergunte se posso pegar um dos meus

365
00:21:48,750 --> 00:21:49,750
amigos para fazer isso.

366
00:21:49,810 --> 00:21:50,810
Como seria isso?

367
00:21:51,790 --> 00:21:52,990
Bem, tenho que sair esta noite.

368
00:21:53,990 --> 00:21:55,430
Benny tem esse patrocinador que ele quer que eu tenha
conhecer.

369
00:21:56,490 --> 00:22:00,690
Olá, Ambrósio. Como você está então, hein?
Dennis Morrison, Harris Tweedle. Muito

370
00:22:00,690 --> 00:22:01,990
prazer em conhecê-los, queridos meninos.

371
00:22:02,190 --> 00:22:05,110
Muito prazer em conhecê-lo. Lugar legal
você tem aqui, Ambrose.

372
00:22:05,310 --> 00:22:06,310
Sim.

373
00:22:06,570 --> 00:22:08,230
Você se interessa por arte, Benny?

374
00:22:09,670 --> 00:22:12,730
Ah, sim, sim. Eu gosto de um pouco de arte agora
e então.

375
00:22:12,950 --> 00:22:16,530
Esse é um dos meus favoritos. eu escolhi
surgiu há cerca de quatro anos em Istambul.

376
00:22:18,030 --> 00:22:19,030
Yeah, yeah.

377
00:22:19,370 --> 00:22:20,510
Parece que você fez isso.

378
00:22:21,449 --> 00:22:25,930
Chama-se Flytrap de Vênus. Você tem
gosto tão requintado, senhor. Se eu disser isso

379
00:22:25,930 --> 00:22:29,110
eu mesmo, Sr. Cream. Obrigado, querido garoto.
De jeito nenhum, senhor.

380
00:22:30,610 --> 00:22:35,030
Bem, Ambrose, você teve alguma ideia
ainda sobre investir em filmes?

381
00:22:35,750 --> 00:22:38,310
Bem, sim e não.

382
00:22:39,630 --> 00:22:41,450
Serei honesto com você, Benny.

383
00:22:41,650 --> 00:22:45,750
E serei honesto com você, Ambrose.
Quando se trata de uma questão de investimento,

384
00:22:45,750 --> 00:22:49,910
pedaço de propriedade, eu sei o que sou
me deixando entrar, mas...

385
00:22:51,000 --> 00:22:54,360
Oh, muito especulativo, Sr. Cream, senhor,
mais especulativo.

386
00:22:54,580 --> 00:22:55,860
Bastante, querido rapaz, bastante.

387
00:22:56,520 --> 00:23:02,560
Embora eu deva admitir, eu tenho um
fraqueza que eu gosto de me entregar agora

388
00:23:02,560 --> 00:23:03,560
então.

389
00:23:03,900 --> 00:23:04,900
Oh sim?

390
00:23:05,320 --> 00:23:06,380
Incentivar os jovens.

391
00:23:06,880 --> 00:23:11,740
Na verdade, através da minha empresa de investimentos,
Cream Holdings, pude dar

392
00:23:11,740 --> 00:23:13,620
muitos jovens uma mão amiga.

393
00:23:14,510 --> 00:23:15,950
Oh sim? Sim, de fato.

394
00:23:16,210 --> 00:23:20,370
Ora, só na semana passada houve este jovem
mulher para quem dei algum dinheiro que tinha o

395
00:23:20,370 --> 00:23:25,410
ideia de empregar estudantes de um
natureza empreendedora que desejam fazer um

396
00:23:25,410 --> 00:23:27,930
trabalho social à noite. Jim Flips,
anônimo.

397
00:23:28,310 --> 00:23:30,990
Você provavelmente viu o anúncio em
a coluna pessoal.

398
00:23:31,430 --> 00:23:36,410
E então, no mês passado, patrocinei o
teste de borracha de badminton. O que mais vale a pena,

399
00:23:36,570 --> 00:23:40,570
Cremes. Sem esquecer a freira do
Prêmio do ano.

400
00:23:41,100 --> 00:23:44,280
O que eu pessoalmente gosto de lidar. Um
empreendimento mais merecedor.

401
00:23:45,080 --> 00:23:48,220
Sim, gosto de dar aos jovens uma
ajudando a mim mesmo e tudo mais.

402
00:23:48,640 --> 00:23:49,640
Bastante.

403
00:23:50,260 --> 00:23:54,500
O que me leva ao ponto de nossa
reunião.

404
00:23:55,560 --> 00:23:58,220
Eu tenho no momento essa garota.

405
00:23:59,160 --> 00:24:03,140
Ah, sim? Quem eu considero ter o
talento mais tremendo.

406
00:24:03,860 --> 00:24:04,860
Encantador, no entanto.

407
00:24:05,140 --> 00:24:09,240
Totalmente encantador. Totalmente encantador, senhor,
totalmente. Com o mais excepcional

408
00:24:09,240 --> 00:24:11,100
carisma que eu já vi.

409
00:24:12,200 --> 00:24:15,160
Eles ficam enormes, você não diria,
Rodolfo?

410
00:24:15,520 --> 00:24:19,960
Ah, com certeza, Sr. Cream, senhor, bastante
enorme. No momento em que ela entra no

411
00:24:19,960 --> 00:24:24,230
quarto... Você pode sentir isso. Você pode
definitivamente sinta isso. Sim, bem, é

412
00:24:24,230 --> 00:24:27,470
mencione isso, Ambrose, porque simplesmente
acontece que estou procurando uma garota

413
00:24:27,470 --> 00:24:29,070
com grande carisma para desempenhar o papel principal.

414
00:24:29,350 --> 00:24:33,030
Claro, eu não gostaria que você aceitasse
ela se você não sentiu que ela tinha

415
00:24:33,030 --> 00:24:38,250
talento. Ah, não, claro que não. Mas eu faço
tenha muita fé nela. Você entende?

416
00:24:39,490 --> 00:24:40,490
Rodolfo?

417
00:24:42,190 --> 00:24:43,370
Benny, sente-se.

418
00:25:05,710 --> 00:25:10,450
Os vales e as colinas ganham vida
com chuvas de abril.

419
00:25:11,130 --> 00:25:18,030
E com uma canção preciosa, meu coração
começa a ansiar pelo atemporal

420
00:25:18,030 --> 00:25:20,290
horas de primavera.

421
00:25:21,350 --> 00:25:25,750
Essas fantasias passageiras me deixaram cambaleando.

422
00:25:27,090 --> 00:25:32,070
Amor, só o amor pode trazer essa maravilha
sentimento.

423
00:25:40,270 --> 00:25:41,930
Todo mundo está trazendo amor.

424
00:26:14,499 --> 00:26:15,499
Muito talentoso.

425
00:26:15,660 --> 00:26:18,400
Sim. Uma estrela em formação, se alguma vez eu vi
um.

426
00:26:18,640 --> 00:26:22,100
Ela seria absolutamente a garota que somos
procurando. Não é mesmo, jovem

427
00:26:22,340 --> 00:26:23,299
Ela é?

428
00:26:23,300 --> 00:26:27,860
Sim, você sabe, para desempenhar o papel de
Nell, ela seria perfeita para isso.

429
00:26:28,520 --> 00:26:32,360
Millicent, minha querida, venha aqui e
junte-se a nós. Quero que você conheça Benny U.

430
00:26:32,400 --> 00:26:33,720
Murdoch. Ele é produtor de cinema.

431
00:26:33,980 --> 00:26:35,640
Vou investir em um de seus filmes.

432
00:26:35,920 --> 00:26:36,940
Eu posso ver isso agora.

433
00:26:37,500 --> 00:26:39,380
Millicent, hum... Bindle.

434
00:26:41,200 --> 00:26:43,480
Millicent Bindle como esquimó Nell.

435
00:26:44,400 --> 00:26:45,400
Esplêndido.

436
00:26:45,780 --> 00:26:48,840
Esplêndido. O primeiro musical de Kung Fu.

437
00:26:51,380 --> 00:26:56,720
Millicent Bindle no primeiro Kung Fu
esquimó musical conhecido.

438
00:26:57,120 --> 00:27:01,440
Sim, vou investir um terço do dinheiro,
desde que Millicent goste do papel.

439
00:27:01,640 --> 00:27:05,900
Agora, quero que seu escritor trabalhe com
ela. Molde a peça à sua maneira

440
00:27:09,900 --> 00:27:11,320
Eu gostaria que ela fosse romântica.

441
00:27:11,520 --> 00:27:15,860
Você sabe, uma espécie de Scarlett O 'Hara
personagem que transa o tempo todo.

442
00:27:15,860 --> 00:27:20,280
nunca agi antes, mas acho
Eu gostaria que ela fosse uma espécie de cruz

443
00:27:20,280 --> 00:27:26,240
entre Brigitte Bardot, Greg Garbo e
Peggy Ashcroft. Você sabe, em qualidade, eu

444
00:27:26,240 --> 00:27:31,080
significa. Billy, por que você não corta o
besteira e mova sua bunda

445
00:27:31,080 --> 00:27:33,200
mesa para que possamos começar a trabalhar?

446
00:27:35,160 --> 00:27:38,840
Agora, tenho algumas ideias para alguns
as cenas que trabalhei com Billy na última

447
00:27:38,840 --> 00:27:41,240
noite. Agora, você tem uma cópia do poema
aí?

448
00:27:41,700 --> 00:27:43,700
Não. Bem, não importa.

449
00:27:43,900 --> 00:27:44,920
Eu tenho um aqui em algum lugar.

450
00:27:45,220 --> 00:27:48,280
Aqui está. Dead-Eyed Dick e Mexicano
Pete chega na cidade.

451
00:27:49,460 --> 00:27:54,320
As mulheres também conheciam seus modos brincalhões
no Rio Grande, então quarenta prostitutas

452
00:27:54,320 --> 00:27:56,920
puxaram as gavetas no Dead -Eyed
Comando de Dick.

453
00:27:57,280 --> 00:28:01,880
Agora, Dead-Eyed Dick estava respirando rápido
com bufos e grunhidos lascivos como

454
00:28:01,880 --> 00:28:05,140
quarenta jumentos foram trazidos à vista. Ok,
nada de quarenta.

455
00:28:06,100 --> 00:28:07,100
Estou em uma reunião!

456
00:28:08,980 --> 00:28:12,880
Agora, o que eu quero fazer é dar a cena
algum poder de venda real.

457
00:28:13,160 --> 00:28:14,900
Torne-o sexy. Estou nesta cena?

458
00:28:15,160 --> 00:28:16,880
Você ainda não entrou, então cale a boca.

459
00:28:18,160 --> 00:28:19,460
Maldita garota burra.

460
00:28:20,160 --> 00:28:23,020
O que ele precisa é de um artifício, como
talvez... Como talvez um deles

461
00:28:23,020 --> 00:28:24,460
não gostaria um pouco dela, sabe?

462
00:28:24,700 --> 00:28:28,200
Ela deitou-se numa mesa vazia onde
alguém havia deixado um copo.

463
00:28:28,920 --> 00:28:31,440
Ela contraiu os seios e quebrou-os
pedaços.

464
00:28:32,700 --> 00:28:33,700
Está na descrição.

465
00:28:34,120 --> 00:28:35,980
Você teria que me ver fazer isso? eu tenho
estive...

466
00:28:36,240 --> 00:28:40,000
Querida, você pode sentar e deixar seu
malditos peitos fora disso por um momento?

467
00:28:40,640 --> 00:28:41,640
Billy!

468
00:28:42,080 --> 00:28:43,660
Pare com isso, pelo amor de Deus!

469
00:28:45,560 --> 00:28:46,560
Jesus.

470
00:28:46,940 --> 00:28:49,720
Aquelas pequenas pílulas de ouro.

471
00:28:56,160 --> 00:28:59,740
O que diabos você está fazendo?

472
00:29:01,220 --> 00:29:02,220
Clive?

473
00:29:03,360 --> 00:29:05,460
Por que exatamente vocês dois estão aqui?

474
00:29:05,770 --> 00:29:06,990
Para a audição, como é?

475
00:29:07,430 --> 00:29:09,790
Dave, gostaria que você conhecesse Harris.
Dave será meu capitão assistente

476
00:29:09,790 --> 00:29:10,790
diretor do filme.

477
00:29:11,170 --> 00:29:12,170
Olá.

478
00:29:12,570 --> 00:29:13,730
Harris é o dono do lugar.

479
00:29:14,310 --> 00:29:16,990
Achei que seria uma boa ideia se eu conseguisse
Dave veio e fotografamos as meninas

480
00:29:16,990 --> 00:29:17,990
enquanto os entrevistávamos.

481
00:29:18,370 --> 00:29:20,410
Assim poderemos lembrar
exatamente como eles se parecem.

482
00:29:22,070 --> 00:29:24,150
Eu gostaria que cobrássemos pelas fotos
ao mesmo tempo.

483
00:29:25,650 --> 00:29:27,030
Você não é aquele que é virgem, é
você?

484
00:29:27,430 --> 00:29:28,430
Ouça, vou te dizer uma coisa.

485
00:29:28,530 --> 00:29:31,390
Da próxima vez que eu estiver no trabalho, eu lhe darei
um zumbido. E se você não está fazendo nada, pop

486
00:29:31,390 --> 00:29:32,390
dê uma volta e dê uma olhada.

487
00:29:32,580 --> 00:29:33,580
Dave, ele é ótimo.

488
00:29:33,760 --> 00:29:36,980
Ele realmente é. Bem, é como qualquer coisa
mais. Se você quer ser bom, você tem

489
00:29:36,980 --> 00:29:38,060
tenho que continuar assim.

490
00:29:38,520 --> 00:29:39,580
Clive, por favor.

491
00:29:40,060 --> 00:29:41,940
Esqueci de te contar, se você quiser o seu
amigos, eles estão no quarto.

492
00:29:42,840 --> 00:29:43,840
Amigos?

493
00:29:50,200 --> 00:29:52,920
Você não se importa, não é? Este é o meu
namorado, Daniel.

494
00:29:53,420 --> 00:29:54,860
Ah, namorado?

495
00:29:55,530 --> 00:29:58,250
Bem, pensei que como você e eu somos
deveria estar trabalhando juntos nisso

496
00:29:58,290 --> 00:30:01,070
isso seria o mais maravilhoso
ponto de encontro para Daniel e eu.

497
00:30:01,590 --> 00:30:03,790
Ambrose nunca suspeitará de nada
aqui, tenho certeza.

498
00:30:04,290 --> 00:30:06,050
Ele não vai te expulsar de jeito nenhum, é
ele?

499
00:30:06,690 --> 00:30:08,510
Não. Não, claro que não.

500
00:30:08,830 --> 00:30:10,010
Multar. Multar.

501
00:30:10,870 --> 00:30:13,410
Você poderia me dar licença por um momento?

502
00:30:21,950 --> 00:30:22,950
Clive?

503
00:30:23,740 --> 00:30:25,800
Clive, tire-o daqui, pelo amor de Deus
amor. Tem alguém na porta.

504
00:30:29,740 --> 00:30:30,740
Quem é?

505
00:30:30,780 --> 00:30:31,780
Eu, Denis.

506
00:30:37,740 --> 00:30:41,900
O que é tudo isso, então? É Clive. Ele é
ter uma coisa com carro. Não, não me pergunte.

507
00:30:42,420 --> 00:30:45,080
Sim, bem, eu trouxe Brendan junto para
converse rapidamente sobre algumas ideias visuais

508
00:30:45,080 --> 00:30:45,839
Eu inventei.

509
00:30:45,840 --> 00:30:46,840
Ele será meu cinegrafista.

510
00:30:47,920 --> 00:30:50,640
Olha, não posso demorar muito e tenho
Hermione e sua mãe esperando do lado de fora

511
00:30:50,640 --> 00:30:51,419
no carro.

512
00:30:51,420 --> 00:30:52,520
OK? Vamos trabalhar.

513
00:31:14,700 --> 00:31:15,700
Posso, por favor?

514
00:31:16,740 --> 00:31:17,980
Posso fazer isso na cozinha?

515
00:31:35,580 --> 00:31:37,240
Por favor, no quarto, por favor!

516
00:31:38,720 --> 00:31:40,120
E mantenha o barulho baixo!

517
00:31:46,920 --> 00:31:49,820
Dennis, só vim ver se você
estavam prontos ainda. Sim, estarei em um

518
00:31:49,820 --> 00:31:50,820
minuto.

519
00:31:51,240 --> 00:31:55,740
Lady Longhorn, esta é Harriet Tweedle.
Ele está escrevendo o roteiro.

520
00:31:56,300 --> 00:31:59,980
Eu ouvi muito sobre isso de Dennis
já parece emocionante.

521
00:32:04,420 --> 00:32:06,840
E quem está interessado em pássaros, então?

522
00:32:07,300 --> 00:32:08,900
Essa é a Harriet. Ele gosta de pássaros.

523
00:32:09,140 --> 00:32:10,700
Um hobby tão encantador.

524
00:32:11,060 --> 00:32:13,620
Meu falecido marido era um entusiasta
ornitólogo.

525
00:32:14,729 --> 00:32:16,310
Ele se especializou em peitos.

526
00:32:17,590 --> 00:32:20,770
Dennis, acabei de deixar a pobre Hermione
dirigindo em volta do quarteirão.

527
00:32:21,430 --> 00:32:25,910
Você mal nos deixou antes de muito
desagradável guarda de trânsito apareceu e

528
00:32:25,910 --> 00:32:26,889
nós.

529
00:32:26,890 --> 00:32:29,930
Ainda assim, não posso discutir com a lei, eu
suponha.

530
00:32:30,630 --> 00:32:34,330
Então você terminou seu pequeno negócio
conversar, não é? Sim, eu estava apenas tendo um

531
00:32:34,330 --> 00:32:36,410
conversar com Harris sobre o roteiro, mas
podemos fazer isso mais tarde.

532
00:32:38,130 --> 00:32:39,130
O que é que foi isso?

533
00:32:40,070 --> 00:32:41,070
É o telefone.

534
00:32:41,830 --> 00:32:43,290
Certo então, vamos partir?

535
00:32:44,970 --> 00:32:49,130
Um cara chamado Benny U. Murdoch. Ele
disse que tem outro patrocinador. Outro

536
00:32:49,130 --> 00:32:54,130
apoiador? Bem, bem, isso só vai para
mostrar, não é? As pessoas não se importam

537
00:32:54,130 --> 00:32:55,850
dinheiro em filmes familiares.

538
00:33:02,350 --> 00:33:06,530
Veja, como banqueiro mercantil, eu nunca
especular.

539
00:33:06,870 --> 00:33:10,870
Agora, no que diz respeito aos filmes, eu
estudou o mercado cuidadosamente ao longo do

540
00:33:10,870 --> 00:33:14,570
anos. E parece que há um
padrão muito definido de impulsos.

541
00:33:14,770 --> 00:33:19,490
Na verdade, parece que há apenas um
determinado tipo de filme que é

542
00:33:19,490 --> 00:33:20,830
sucesso em ganhar dinheiro.

543
00:33:21,150 --> 00:33:23,550
Você está absolutamente certo, Vernon. Sexo
filmes.

544
00:33:24,010 --> 00:33:25,010
Não.

545
00:33:25,150 --> 00:33:26,890
Aquelas fotos de kung fu, suponho.

546
00:33:27,510 --> 00:33:28,510
Não.

547
00:33:29,970 --> 00:33:31,730
Musicais. Não.

548
00:33:33,550 --> 00:33:34,550
Faroestes.

549
00:33:36,290 --> 00:33:39,430
Você está absolutamente certo, Vernon. eu
não gostei de mencionar isso.

550
00:33:39,750 --> 00:33:42,820
Agora, tenho uma ideia que...
limpar positivamente nas bilheterias.

551
00:33:43,020 --> 00:33:45,480
O primeiro western totalmente britânico.

552
00:33:46,520 --> 00:33:47,520
Não é incrível, rapaz?

553
00:33:47,680 --> 00:33:50,840
Eu não gostei de mencionar isso porque
acontece que tenho dois terços de

554
00:33:50,840 --> 00:33:54,540
o dinheiro e um roteiro para o primeiro tudo
-Western britânico chamado Eskimo Nell.

555
00:33:54,920 --> 00:33:58,860
Sim, bem, eu poderia muito bem estar interessado em
colocando o terço final. Você faz e

556
00:33:58,860 --> 00:34:01,780
você não irá errar muito, posso lhe garantir.
Tudo ocidental britânico, limpe no

557
00:34:01,780 --> 00:34:04,860
bilheteria, fazendo fila, eles vão,
fazendo fila. Presumo que seja produzido para

558
00:34:04,860 --> 00:34:06,400
sua experiência no gênero.

559
00:34:09,380 --> 00:34:11,480
Oh! Você não precisa se preocupar com isso.

560
00:34:11,960 --> 00:34:14,199
Nós amamos pássaros. Nós somos ótimos
gêneros, posso te dizer.

561
00:34:14,860 --> 00:34:16,580
Você já fez westerns antes, então?

562
00:34:17,239 --> 00:34:20,820
Cowboy on the Job, esse foi um dos meus.
E eu realmente fiz um trabalho altamente elogiado

563
00:34:20,820 --> 00:34:25,179
documentário sobre a Guerra Civil Americana,
Quente, duro e com tesão. Tivemos um maravilhoso

564
00:34:25,179 --> 00:34:27,980
mulher interpretando a esposa de Abraham Lincoln.
Sim, gênero notável.

565
00:34:28,420 --> 00:34:32,159
Trabalho de silício, acho que foi. Nós poderíamos
ganhou um Oscar por isso, se

566
00:34:32,159 --> 00:34:34,920
não tinha sido apreendido pela alfândega no
entrada. Sim, eu estava pensando mais em

567
00:34:34,920 --> 00:34:37,860
filmes como High Noon, Son of Cochise.

568
00:34:38,360 --> 00:34:39,360
Eles acompanharam isso?

569
00:34:39,710 --> 00:34:40,710
Continue assim, Hiawatha.

570
00:34:41,630 --> 00:34:42,830
Reter por uma segunda semana, claro.

571
00:34:43,070 --> 00:34:44,909
E você, Denis?

572
00:34:45,150 --> 00:34:46,370
O que você já dirigiu antes?

573
00:34:48,090 --> 00:34:50,710
Bem, er... Ah, você não precisa se preocupar
sobre Dennis. Ah, não, não.

574
00:34:51,330 --> 00:34:54,590
Ele vai ser muito grande. Vai ser
muito grande, Vernon. Ele é o que chamamos de

575
00:34:54,590 --> 00:34:57,930
brilhante jovem recém-chegado. Isso é o que
Dennis é. Brilhante jovem recém-chegado.

576
00:34:57,930 --> 00:35:01,070
sobre você? Ele é um jovem brilhante
recém-chegado em tudo. Sim, sim. Muito

577
00:35:01,810 --> 00:35:05,430
Sim, bem, como eu disse antes, eu poderia
bem, estar interessado em colocar dinheiro

578
00:35:05,430 --> 00:35:09,650
atrás de um faroeste. E você tem uma garota
quem você quer que faça o papel principal?

579
00:35:09,950 --> 00:35:11,150
Bom Deus, não.

580
00:35:14,370 --> 00:35:15,370
Johnny?

581
00:35:18,510 --> 00:35:19,510
Johnny?

582
00:35:29,150 --> 00:35:32,260
Johnny é o mais maravilhoso. como arrastar
artistas.

583
00:35:32,760 --> 00:35:35,100
Ele seria perfeito como Nell.

584
00:35:36,140 --> 00:35:40,760
Agora, a meu ver, acho que o filme
deveria ser muito violento, com muita

585
00:35:40,760 --> 00:35:45,780
meninos nele, todos tendo suas bundas
bateu. Eu quero uma boa cena de morte, e

586
00:35:45,780 --> 00:35:47,180
quero atirar em muitas pessoas.

587
00:35:47,500 --> 00:35:48,960
Dennis, você é o diretor.

588
00:35:49,280 --> 00:35:50,280
Agora, como você vê isso?

589
00:35:50,680 --> 00:35:54,060
Eu estava pensando que seria muito bom definir
isso no inverno, talvez.

590
00:35:54,380 --> 00:35:55,319
Oh sim.

591
00:35:55,320 --> 00:35:58,070
E eu poderia usar muitas peles lindas
e coisas.

592
00:35:58,350 --> 00:36:00,730
Exatamente. Mais ao estilo do Dr.
Givaldi.

593
00:36:01,090 --> 00:36:03,470
Ou eu poderia ter uma adorável Julie Christie
peruca.

594
00:36:03,750 --> 00:36:08,950
Figuras vestidas de peles contra vastas
panoramas de merda chorosa. Brilhando

595
00:36:09,090 --> 00:36:12,130
Exatamente. Pessoalmente, acho que prefiro
definido no verão.

596
00:36:12,610 --> 00:36:17,890
Então todos os cowboys podem usar roupas justas
jeans e continuam tirando as camisas.

597
00:36:25,640 --> 00:36:27,680
Não posso fazer isso, Benny. Eu simplesmente não consigo fazer isso.

598
00:36:28,780 --> 00:36:32,780
Olha, eu não sou capaz de escrever o
primeiro de tudo -kung fu pornográfico britânico

599
00:36:32,780 --> 00:36:33,780
faroeste musical.

600
00:36:34,420 --> 00:36:37,480
Especialmente quando três garotas diferentes
e uma drag queen todos parecem acreditar

601
00:36:37,480 --> 00:36:38,680
eles vão jogar o mesmo
parte.

602
00:36:38,880 --> 00:36:41,220
Não se preocupe. Não importa quantos
as pessoas estão desempenhando o papel.

603
00:36:41,540 --> 00:36:44,320
Assim que o dinheiro estiver no banco, nós
chute todos e dê o papel para

604
00:36:44,320 --> 00:36:47,480
Gladys. Mas isso é desonesto. Claro
não é. É o negócio do cinema.

605
00:36:47,860 --> 00:36:50,700
Olha, você é apenas um artista. Você não
entender essas coisas.

606
00:36:51,480 --> 00:36:54,560
Agora, basta você fazer esse script para que eu
pode dar uma volta e pegar os cheques, todos

607
00:36:54,560 --> 00:36:58,190
certo? Ah, a propósito, vocês dois assinaram
aqueles contratos que eu pedi? Ah,

608
00:36:58,190 --> 00:37:02,190
Benny, você é inteligente e entende tudo
aquelas longas palavras de negócios. Sim, bem,

609
00:37:02,250 --> 00:37:04,670
isso é porque eu me mantenho em forma, você
veja. Mantenha minha mente alerta.

610
00:37:05,630 --> 00:37:09,050
Então, se você quiser facilitar
você mesmo, tudo que você precisa fazer é fazer

611
00:37:09,050 --> 00:37:11,690
roteiros totalmente diferentes, todos intitulados
Esquimó Nell.

612
00:37:11,910 --> 00:37:14,230
Se você puder fazer isso pelo
fim de semana, seria ótimo.

613
00:37:47,040 --> 00:37:50,900
Agora, a primeira cena do filme é uma grande
close-up de um grande par sangrando

614
00:37:50,900 --> 00:37:53,080
peitos. Mas faça isso com integridade.

615
00:37:53,940 --> 00:37:58,040
Atuando. Contanto que ela os deixe cair, quem
o inferno se importa se ela pode agir ou

616
00:37:58,040 --> 00:38:04,340
não? E então o pistoleiro atira nele
para baixo, brutalmente, rola o menino moribundo

617
00:38:04,480 --> 00:38:06,980
e então ele bate no traseiro.

618
00:38:07,680 --> 00:38:08,920
Mas faça isso com bom gosto.

619
00:38:09,300 --> 00:38:10,380
Por que os chicotes são populares?

620
00:38:10,820 --> 00:38:13,440
Sim, bem, vou te dizer, eu acho
há um pouco do

621
00:38:13,440 --> 00:38:14,058
tudo.

622
00:38:14,060 --> 00:38:15,440
Então ela o corta.

623
00:38:15,880 --> 00:38:18,560
Então ele a corta enquanto eles cantam
esse dueto.

624
00:38:18,960 --> 00:38:20,520
E então surge esse outro homem.

625
00:38:20,920 --> 00:38:23,260
E ele é um grande idiota.

626
00:38:45,360 --> 00:38:46,360
Lembra de tudo isso?

627
00:38:47,360 --> 00:38:48,360
Não.

628
00:38:48,600 --> 00:38:51,560
Não. Não, não, não, não. Você não quer
diálogo. É chato.

629
00:38:51,980 --> 00:38:55,540
De qualquer forma, não consigo pronunciar metade.
Psicologia, personagem. Você não quer

630
00:38:55,540 --> 00:38:58,260
disso. Mas você acredita na minha palavra,
jovem Harris.

631
00:38:58,580 --> 00:39:00,080
Conversando? Tedioso.

632
00:39:00,680 --> 00:39:01,940
Ação. Poços.

633
00:39:02,260 --> 00:39:03,460
Esse é o segredo disso.

634
00:39:03,800 --> 00:39:08,940
Agora, falando de forma totalmente objetiva, eu
acho que precisa de muito mais garotos bonitos.

635
00:39:09,200 --> 00:39:13,520
Todos vestindo jeans brancos justos.

636
00:39:14,300 --> 00:39:15,860
E muito mais batidas no corpo.

637
00:39:16,240 --> 00:39:18,280
Para fornecer algum interesse humano.

638
00:39:18,820 --> 00:39:23,760
Todo esse comentário social que você tem nele
sobre poluição e como ela está matando

639
00:39:23,760 --> 00:39:25,460
vários tipos de pinguins.

640
00:39:25,780 --> 00:39:29,720
Droga, garoto, o público não quer isso
tipo de coisa. Eles querem escapismo.

641
00:39:30,140 --> 00:39:32,440
Pinguim. Quem se importa com pinguins?

642
00:39:33,740 --> 00:39:35,360
Pinguins. Besteira!

643
00:39:36,560 --> 00:39:40,280
Você é muito artístico. Leve esta cena com
a jovem virgem tímida.

644
00:39:40,600 --> 00:39:41,780
Por favor, seja gentil.

645
00:39:42,160 --> 00:39:44,120
Nenhum homem jamais fez amor comigo antes.

646
00:39:44,380 --> 00:39:48,060
E estou um pouco assustado. Por que
você não pode simplesmente dizer que eu nunca estive

647
00:39:48,060 --> 00:39:49,060
fodido antes?

648
00:40:48,170 --> 00:40:49,170
Eu terminei.

649
00:40:51,370 --> 00:40:53,090
Na verdade, terminei.

650
00:41:16,130 --> 00:41:17,310
Entregue todas as tiras, ok?

651
00:41:18,160 --> 00:41:19,500
Eu dei a vocês dois uma bebida forte.

652
00:41:19,920 --> 00:41:21,160
Não há problema com uma bebida forte.

653
00:41:21,600 --> 00:41:22,600
Isso é uma bebida forte.

654
00:41:22,900 --> 00:41:24,320
E eles colocaram o cheque no banco, tudo
certo?

655
00:41:24,560 --> 00:41:25,860
Bebida muito grande e dura.

656
00:41:26,940 --> 00:41:28,800
Então, estamos todos prontos para começar a filmar,
então.

657
00:41:29,280 --> 00:41:30,460
Dois uísques triplos, por favor.

658
00:41:30,960 --> 00:41:33,900
Bem, eu sei que temos que fazer o casting
primeiro de tudo, mas depois disso... Legal.

659
00:41:34,640 --> 00:41:35,640
Então, o que Benny disse?

660
00:41:35,900 --> 00:41:36,839
Ele não fez isso.

661
00:41:36,840 --> 00:41:38,580
Você quer dizer que ele não sabe que o dinheiro está
o banco ainda?

662
00:41:38,780 --> 00:41:39,439
Ele sabe.

663
00:41:39,440 --> 00:41:40,440
Então o que ele disse?

664
00:41:40,460 --> 00:41:41,460
Ele não fez isso.

665
00:41:44,360 --> 00:41:45,580
Ele está chateado com todo mundo.

666
00:41:54,380 --> 00:41:57,760
Aparentemente, assim que o dinheiro foi
depositado do que ele retirou e compensou

667
00:41:57,760 --> 00:41:58,760
com Gladys.

668
00:42:00,480 --> 00:42:01,480
E há pior.

669
00:42:06,320 --> 00:42:08,140
Você conhece aqueles contratos que ele fez com você
sinal?

670
00:42:08,900 --> 00:42:13,800
Eles tornam você totalmente responsável por
cada centavo.

671
00:42:14,180 --> 00:42:18,220
Então você pode devolver o dinheiro para
seus três apoiadores por conta própria

672
00:42:18,220 --> 00:42:21,300
ou então você faz a imagem de cada um
deles está esperando.

673
00:42:22,120 --> 00:42:23,840
Mas como poderemos se não tivermos o
dinheiro?

674
00:42:24,220 --> 00:42:25,220
Exatamente.

675
00:42:33,320 --> 00:42:36,340
Mesmo que Benny não tivesse fugido com o
dinheiro, ainda não haveria o suficiente para

676
00:42:36,340 --> 00:42:37,900
faça três completamente diferentes
versões.

677
00:42:38,720 --> 00:42:40,580
Como diabos ele pretendia fazer isso?

678
00:42:40,780 --> 00:42:42,620
Não, obviamente ele não fez isso.

679
00:42:44,700 --> 00:42:46,460
Talvez se explicássemos o que aconteceu.

680
00:42:46,840 --> 00:42:47,840
Eu tentei.

681
00:42:48,180 --> 00:42:51,200
Lembre-se, você é quem está
legalmente comprometido a fazer o filme.

682
00:42:51,580 --> 00:42:52,580
Não Benny.

683
00:42:52,620 --> 00:42:55,680
Suas são as únicas assinaturas no
contrato.

684
00:42:58,160 --> 00:42:59,600
Esse foi outro filme que vi.

685
00:43:01,320 --> 00:43:02,620
O Homem-Pássaro de Alcatraz.

686
00:43:04,400 --> 00:43:07,040
Olha, não estou exatamente certo sobre o que é
aconteceu.

687
00:43:07,520 --> 00:43:11,300
Mas pelo que pude perceber, você não
consegui o dinheiro para fazer a colina.

688
00:43:11,560 --> 00:43:12,560
Está certo?

689
00:43:14,580 --> 00:43:17,020
E se você não entender, você está dentro
problema.

690
00:43:17,620 --> 00:43:18,620
Tudo bem.

691
00:43:20,620 --> 00:43:24,260
Bem, eu só estava me perguntando se mamãe
estaria interessado.

692
00:43:26,360 --> 00:43:27,360
Mamãe?

693
00:43:28,800 --> 00:43:33,880
Devo dizer, Dennis, pelo que você contou
eu outro dia, eu diria que foi ótimo

694
00:43:33,880 --> 00:43:37,020
pena se for um filme de família tão adorável
não poderia ser feito.

695
00:43:37,280 --> 00:43:41,740
Afinal, represento uma vasta minoria
de pessoas neste país que estão

696
00:43:41,740 --> 00:43:46,900
clamando por uma proibição total de qualquer coisa
além de histórias agradáveis e saudáveis.

697
00:43:47,520 --> 00:43:49,380
Especialmente comigo interpretando o papel principal.

698
00:43:49,620 --> 00:43:52,960
Exatamente. O que poderia ser mais saudável
do que a honrada Hermione

699
00:43:52,960 --> 00:43:54,540
Longhorn como esquimó agora?

700
00:43:55,180 --> 00:43:58,640
Jeremy, o que você acha, querido?
Você é o membro criativo do

701
00:43:58,980 --> 00:44:00,840
Ah, mamãe, sério?

702
00:44:01,180 --> 00:44:04,820
Agora, Jeremy, não seja modesto. Você sabe
Papai não teria aprovado.

703
00:44:05,300 --> 00:44:07,620
Ele não aprovava a modéstia, meu falecido
marido.

704
00:44:08,020 --> 00:44:12,200
Não esconda o que você sente. Tire isso
e mostrá-lo, era seu lema.

705
00:44:12,720 --> 00:44:14,560
Ele estava na Câmara dos Lordes, você sabe.

706
00:44:14,820 --> 00:44:19,770
Bem, eu penso o que penso. é, isso é
o tipo de filme que a sociedade deveria ser

707
00:44:19,770 --> 00:44:24,110
promovendo. Afinal, é isso que estamos
sempre fazendo campanha, não é? eu

708
00:44:24,110 --> 00:44:27,910
devo dizer que seria bastante divertido fazer um
filme, não é?

709
00:44:28,590 --> 00:44:33,470
Ei, Jeremy, você costumava fazer uma observação
agindo em Herodes, não foi? Somente no

710
00:44:33,470 --> 00:44:35,050
sociedade dramática escolar, é claro.

711
00:44:35,570 --> 00:44:39,450
Embora eu tenha interpretado Hamlet pouco antes de
esquerda.

712
00:44:40,200 --> 00:44:44,080
Ei, agora, você não acha que seria um
ideia muito boa se você escalar Jeremy como

713
00:44:44,080 --> 00:44:48,400
Dead Eye Dick, especialmente comigo
interpretando o esquimó Nell? Nós fazemos um terrível

714
00:44:48,400 --> 00:44:49,400
juntos, não é?

715
00:44:50,040 --> 00:44:52,320
Sim, eles fazem muita coisa juntos, sim.

716
00:44:52,620 --> 00:44:55,840
Bem, na verdade não fiz isso por
anos, mas tenho certeza de que conseguiria fazê-lo em

717
00:44:55,840 --> 00:44:56,819
tempo.

718
00:44:56,820 --> 00:45:02,460
A Sociedade para a Reforma Moral apresenta
Hermione Longhorn em Eskimo Nell.

719
00:45:02,880 --> 00:45:07,440
Isso parece bastante grandioso, não é?
Ei, talvez eu até coloque minha foto no

720
00:45:07,440 --> 00:45:08,440
suplementos de cor.

721
00:45:09,040 --> 00:45:10,040
Esplêndido!

722
00:45:10,420 --> 00:45:14,140
Vou informar a comissão amanhã
noite, e então partiremos.

723
00:45:14,920 --> 00:45:17,980
Oh, acho que isso pede outra xícara
de chá, não é?

724
00:45:18,200 --> 00:45:20,180
Veja, querido, problema resolvido.

725
00:45:21,880 --> 00:45:22,880
Problema ao iniciar.

726
00:45:24,780 --> 00:45:28,800
Escute, eu não dou a mínima para onde
de onde vem o dinheiro, contanto que você

727
00:45:28,800 --> 00:45:33,260
cumprir aquele contrato que você assinou e
faça de mim um bom pornográfico hardcore

728
00:45:33,360 --> 00:45:36,460
ok? Ou eu vou te processar por cada centavo que você
tenho.

729
00:45:41,130 --> 00:45:42,510
gostaria de participar das sessões de elenco.

730
00:45:42,730 --> 00:45:45,730
Eu me orgulho de ter um bom olho
para detectar talentos.

731
00:45:45,990 --> 00:45:50,210
Na verdade, ainda outro dia eu estava
esperando por alguém em público

732
00:45:50,210 --> 00:45:51,770
quando vi esse garoto.

733
00:45:51,990 --> 00:45:56,250
E eu prometo a você, ele tinha um magnetismo
isso levou uma milha.

734
00:45:56,610 --> 00:46:01,710
Tudo o que ele precisava, tenho certeza, era de alguém
atrás dele dando-lhe uma mão amiga

735
00:46:01,710 --> 00:46:02,710
lugar certo.

736
00:46:03,550 --> 00:46:08,250
Sim, de alguma forma não sinto que o
o artista realmente capturou o meu

737
00:46:08,890 --> 00:46:12,310
carisma especial. eu não poderia concordar
mais, senhor. Se eu mesmo dissesse isso.

738
00:46:12,670 --> 00:46:16,610
Talvez você possa fazer com que o artista
retocar. Uma excelente ideia, Sr. Green.

739
00:46:16,890 --> 00:46:19,550
Oh, pare de ser tão assustador
idiota, Rodolfo.

740
00:46:21,210 --> 00:46:23,050
Diga-me, você já fez filmes
antes?

741
00:46:24,970 --> 00:46:25,970
Teatro, possivelmente.

742
00:46:27,930 --> 00:46:28,930
Televisão.

743
00:46:30,510 --> 00:46:32,170
Você já atuou antes?

744
00:46:34,130 --> 00:46:35,130
Não?

745
00:46:37,840 --> 00:46:38,960
Mostre-nos seus peitos então.

746
00:46:41,540 --> 00:46:46,100
Bem, eu desempenhei um pequeno papel no
Flasher Fantasma de Clapham Common. eu

747
00:46:46,100 --> 00:46:49,560
saiba se você viu. Fui eu quem
fui estuprada no fundo do sorvete

748
00:46:49,560 --> 00:46:51,320
van. Foi uma parte do personagem.

749
00:46:51,660 --> 00:46:52,840
Não está quente aqui?

750
00:46:53,460 --> 00:46:58,400
Eu interpretei uma estudante em Secrets of a
Anormal de borracha de porta em porta. E então eu

751
00:46:58,400 --> 00:47:00,780
foi o protagonista de Confessions of a Bondage
Garota.

752
00:47:01,870 --> 00:47:06,970
Oh, eu fiz uma participação especial em Naughty
Nora, a Senhora Esperta, e então eu estava indo

753
00:47:06,970 --> 00:47:10,350
desempenhar um papel em As fantasias eróticas de
Moby Dick.

754
00:47:10,550 --> 00:47:13,230
Eu deveria interpretar o papel-título, mas
caiu.

755
00:47:13,670 --> 00:47:16,950
Claro, só vou tirar a roupa se o
parte exige isso.

756
00:47:17,370 --> 00:47:20,170
A questão é que você vai ter que
despir-se. Ah, está tudo bem.

757
00:47:20,610 --> 00:47:21,610
E faça cenas de sexo.

758
00:47:21,690 --> 00:47:22,690
Ah, sim, não me importo com isso.

759
00:47:22,790 --> 00:47:24,650
De muitas maneiras diferentes. Sim, isso é
tudo bem.

760
00:47:24,910 --> 00:47:25,970
Mas é uma boa parte de atuação.

761
00:47:26,750 --> 00:47:28,270
Atuando? Atuando?

762
00:47:28,970 --> 00:47:30,390
Você não disse que eu teria que agir.

763
00:47:30,610 --> 00:47:33,990
Olha, eu não me importo de me ferrar, mas
Eu não estou fazendo nenhuma dessas coisas de atuação.

764
00:47:34,070 --> 00:47:35,530
Por que tipo de garota você me toma?

765
00:47:36,690 --> 00:47:41,610
Bem, no roteiro, você vê, essa garota,
qual é a parte que estamos pensando em você

766
00:47:41,610 --> 00:47:45,350
pois ela está nesta sala, o que é tudo
branco, você vê.

767
00:47:46,130 --> 00:47:50,690
De qualquer forma, esse homem entra, um olho morto
pau, e ele está balançando...

768
00:47:50,690 --> 00:47:55,450
E é uma cena lindamente escrita.

769
00:47:57,990 --> 00:48:02,080
Bem... Ele recebe essa medula vegetal,

770
00:48:02,280 --> 00:48:09,220
você vê, e a coisa toda é

771
00:48:09,220 --> 00:48:10,980
completamente psicológico, lindamente
escrito.

772
00:48:12,160 --> 00:48:18,740
Bem, de qualquer forma, o que acontece é... O que
acontece é, ele se despe e fica

773
00:48:18,740 --> 00:48:19,740
fodido.

774
00:48:20,280 --> 00:48:21,340
Mas ele é uma boa parte.

775
00:48:23,920 --> 00:48:28,100
Quando saí da RADA, fiz algumas
anos como representante, comentários em Manchester

776
00:48:28,100 --> 00:48:31,940
assim por diante. E eu fiz uma temporada com o Royal
Shakespeare Company, seguida por uma

777
00:48:31,940 --> 00:48:33,680
algumas peças de Chekhov no National.

778
00:48:34,000 --> 00:48:37,180
Ah, e pouco antes disso, eu joguei Lady
Macbeth em Bristol.

779
00:49:25,840 --> 00:49:26,960
Espera. Estamos prontos para atirar.

780
00:49:30,480 --> 00:49:35,240
Agora, lembre-se, Jeremy, você simboliza o
coleção dialética oposta a

781
00:49:35,240 --> 00:49:37,060
chegando a um pouco de distância
realidade.

782
00:49:38,460 --> 00:49:41,120
Se você puder pensar em sua parte nesses
termos, acho que você encontrará muito

783
00:49:41,120 --> 00:49:42,120
mais fácil de entender.

784
00:49:51,000 --> 00:49:53,700
Charlie, você pode se virar para encarar o
de outra maneira?

785
00:49:54,360 --> 00:49:57,660
Eu realmente quero ver essas cores
surgindo para fora em suas redes sociais

786
00:49:57,660 --> 00:49:58,660
de neve.

787
00:49:59,800 --> 00:50:00,800
Tudo bem, Brendan?

788
00:50:01,540 --> 00:50:02,540
Bem,

789
00:50:04,140 --> 00:50:07,080
vamos ficar quietos, pessoal. eu quero
silêncio absoluto.

790
00:50:11,080 --> 00:50:14,060
Vamos, Nell. Cena um, pegue um.

791
00:50:16,400 --> 00:50:17,400
Cai fora!

792
00:50:18,920 --> 00:50:19,920
Ação.

793
00:50:20,580 --> 00:50:22,020
Desculpe. Carrinho!

794
00:50:23,470 --> 00:50:24,930
Cena um, cena dois.

795
00:50:32,050 --> 00:50:33,050
Avô!

796
00:50:33,990 --> 00:50:35,310
Avô, estou de volta!

797
00:50:36,090 --> 00:50:43,050
Minha querida pequena esquimó Nell, eu tenho um
grande surpresa reservada para você.

798
00:50:43,830 --> 00:50:46,270
O que você acha que poderia ser?

799
00:50:47,010 --> 00:50:50,570
Oh, avô, eu adoro surpresas.

800
00:50:51,630 --> 00:50:56,930
O que você faria se eu te contasse
foi... Dick?

801
00:50:58,670 --> 00:50:59,670
Corte.

802
00:51:01,090 --> 00:51:02,090
Corte.

803
00:51:02,710 --> 00:51:03,790
Você é Dick.

804
00:51:04,270 --> 00:51:05,270
Sim, criança.

805
00:51:05,830 --> 00:51:07,550
É o olho morto do Dick.

806
00:51:07,770 --> 00:51:10,230
Sua infância, querido.

807
00:51:10,670 --> 00:51:11,850
Surpresa, surpresa!

808
00:51:12,770 --> 00:51:17,750
Oh, sinto muito, mas parece que
fiquei preso.

809
00:51:19,750 --> 00:51:20,750
Corte!

810
00:51:21,380 --> 00:51:22,380
Lenny!

811
00:51:25,820 --> 00:51:28,200
Esquimó Nell, cena 12, tomada 3.

812
00:51:34,880 --> 00:51:41,880
Oh, vovô, vovó, que maravilha
presentes que você

813
00:51:41,880 --> 00:51:42,779
me deu.

814
00:51:42,780 --> 00:51:46,560
É o aniversário mais feliz que já tive
desde que saí do orfanato.

815
00:51:46,860 --> 00:51:49,600
Agora é a minha vez de te dar um pouco
alguma coisa.

816
00:51:52,190 --> 00:51:54,890
Pau. Devo tirá-lo agora e mostrá-lo
para você?

817
00:51:55,190 --> 00:51:56,470
Ah, sim, por favor.

818
00:51:57,670 --> 00:51:59,150
É bastante grande.

819
00:52:00,050 --> 00:52:02,670
Estou tão animado. Mal posso esperar.

820
00:52:02,990 --> 00:52:04,310
O que pode ser?

821
00:52:04,530 --> 00:52:06,930
Eu sei que é algo que você sempre
queria.

822
00:52:07,170 --> 00:52:12,050
Cada vez que você usá-lo, eu quero que você
pense em mim e em como eu costumava brincar

823
00:52:12,050 --> 00:52:13,830
quando éramos pequenos juntos.

824
00:52:23,310 --> 00:52:25,470
Exatamente o que eu sempre quis.

825
00:52:26,670 --> 00:52:28,210
Devo colocá-lo agora?

826
00:52:28,650 --> 00:52:29,650
Não.

827
00:52:29,950 --> 00:52:32,030
Deixe-me fazer isso por você.

828
00:52:39,170 --> 00:52:40,170
O que?

829
00:52:40,630 --> 00:52:42,510
Jeremy, você foi absolutamente esplêndido.

830
00:52:42,970 --> 00:52:44,790
Foi como ter todos os nossos...

831
00:52:46,140 --> 00:52:47,280
Tudo bem, pessoal.

832
00:52:47,580 --> 00:52:48,580
É isso por hoje.

833
00:52:48,940 --> 00:52:49,940
Lar.

834
00:52:50,720 --> 00:52:54,880
Claro, isso vai ser muito mais
um filme de crítica do que puramente comercial,

835
00:52:54,960 --> 00:52:57,900
por favor. Sim, devo dizer, tudo parece
bastante realista.

836
00:52:59,320 --> 00:53:00,900
Você chegará ao salão central.

837
00:53:22,640 --> 00:53:24,600
Agora, quero que você se lembre do seu
motivações, por favor.

838
00:53:27,200 --> 00:53:31,840
Psicologicamente, você está prestes a sofrer
os rigores da percepção e conceitual

839
00:53:31,840 --> 00:53:33,680
imperialismo e opalismo.

840
00:53:34,300 --> 00:53:35,300
OK, Dave?

841
00:53:56,560 --> 00:53:57,560
Abandone um pouco.

842
00:53:59,500 --> 00:54:02,760
Esquimó Nell, cena 69, tomada 2.

843
00:54:09,860 --> 00:54:10,580
Ele

844
00:54:10,580 --> 00:54:19,700
foi

845
00:54:19,700 --> 00:54:20,700
um grande artista.

846
00:54:20,940 --> 00:54:22,860
E uma foda muito boa.

847
00:54:23,710 --> 00:54:25,330
Por que não pude assumir o papel?

848
00:54:25,590 --> 00:54:29,210
Eu tenho observado o jeito que ele faz isso,
e tenho certeza de que conseguiria fazer o mesmo

849
00:54:29,330 --> 00:54:32,990
Sim, tudo bem, Simão. eu sei que não
tinha tanta experiência quanto Dave, mas eu

850
00:54:32,990 --> 00:54:35,310
estou bem. Sim, tudo bem. E eu poderia te pegar
referências.

851
00:54:35,770 --> 00:54:39,230
Eu conheço muitas garotas que te dizem o que
Eu estou tipo. Sim, não estou duvidando disso.

852
00:54:39,470 --> 00:54:40,470
Olha, eu vou te mostrar.

853
00:54:40,630 --> 00:54:42,110
Arranje-me uma garota e eu lhe mostrarei.

854
00:54:42,810 --> 00:54:45,670
Olha, Simon, eu realmente não tenho condições
hora, ok? Bem, pelo menos deixe-me fazer um teste

855
00:54:45,670 --> 00:54:48,490
por isso. Simon, estou bem no meio
de tentar criar uma grande arte

856
00:54:48,490 --> 00:54:50,890
obra-prima no momento, e eu realmente
não tenho tempo. Que tal

857
00:54:50,890 --> 00:54:54,460
estudando? Olha, vá e resolva isso
com Clive. Ele é o diretor de elenco.

858
00:54:54,680 --> 00:54:55,680
Por que você não vai perguntar a ele?

859
00:54:56,740 --> 00:54:58,720
Ei, o que você acha?

860
00:55:07,740 --> 00:55:13,160
Agora, quero que você tente pensar
termos do processo revolucionário e

861
00:55:13,160 --> 00:55:17,760
alienação dentro do estereótipo de
populismo. Bem, eu adoraria, Denny,

862
00:55:17,760 --> 00:55:20,520
querido, mas esses jeans são tão malditos
apertado, mal consigo me mover neles.

863
00:55:21,320 --> 00:55:25,340
Sim, bem, eles simbolizam quase
-água do rio realista.

864
00:55:25,940 --> 00:55:29,140
Então tudo que sei é que se eu fizer algo de repente
movimento neles, sou capaz de fazer

865
00:55:29,140 --> 00:55:30,140
lesão permanente.

866
00:55:30,260 --> 00:55:32,040
A última entrada farei o
centro.

867
00:55:32,680 --> 00:55:34,060
Agora, quero dizer...

868
00:55:34,060 --> 00:55:46,740
Não

869
00:55:46,740 --> 00:55:47,880
parece muito acampamento, não é?

870
00:55:50,080 --> 00:55:52,060
Não. Não, de jeito nenhum.

871
00:55:52,600 --> 00:55:55,200
Querida, eu tenho essa adorável Judy Garland
peruca em casa.

872
00:55:55,540 --> 00:55:56,740
Talvez eu devesse ter trazido isso.

873
00:55:58,400 --> 00:56:02,600
Uh, Eskimo Nell, cena 82, pegue um.

874
00:56:04,220 --> 00:56:05,220
Ação.

875
00:56:05,800 --> 00:56:07,540
Olá, vaqueiro.

876
00:56:10,080 --> 00:56:14,480
Ok, Nell, agora eu sei que foi você quem
coloque Pete e eu lá dentro.

877
00:56:19,950 --> 00:56:22,970
Eskimo Nell, cena 82, cena dois.

878
00:56:25,730 --> 00:56:28,610
Ação. Olá, vaqueiro.

879
00:56:29,830 --> 00:56:34,470
Ok, Nell, agora eu sei que foi você quem colocou
Pete e eu lá dentro.

880
00:56:36,570 --> 00:56:37,630
Corte, corte.

881
00:56:38,050 --> 00:56:40,350
Oh, merda, eu disse que eles também eram
muito apertado.

882
00:56:41,210 --> 00:56:42,210
Maggie, amor.

883
00:56:48,560 --> 00:56:49,840
É um visionário.

884
00:56:52,780 --> 00:56:54,680
Cena 82, cena 47.

885
00:57:01,620 --> 00:57:02,620
Ação.

886
00:57:03,120 --> 00:57:04,420
Olá, vaqueiro.

887
00:57:05,900 --> 00:57:10,260
Ok, Prego. Agora, eu sei que foi você quem
coloque Pete e eu lá dentro.

888
00:57:22,760 --> 00:57:23,800
Ok, Dick.

889
00:57:24,300 --> 00:57:25,300
Acima.

890
00:57:26,280 --> 00:57:27,920
Certo.

891
00:57:28,380 --> 00:57:29,380
Mais.

892
00:57:29,880 --> 00:57:33,000
OK. Solte e faça xixi.

893
00:58:08,279 --> 00:58:11,080
E ação.

894
00:58:36,490 --> 00:58:37,810
Venha aqui, garoto.

895
00:58:38,690 --> 00:58:40,910
Levante-se, cachorro.

896
00:58:41,830 --> 00:58:48,450
Vamos. Vamos. Vamos. Vamos.

897
00:59:14,060 --> 00:59:15,880
Para ver meu diretor instantaneamente.

898
00:59:16,500 --> 00:59:20,640
Mas, Madame Villanueva... Nunca na minha
toda a carreira profissional trabalhei

899
00:59:20,640 --> 00:59:22,180
em condições tão terríveis.

900
00:59:22,400 --> 00:59:25,500
Pedi um carro para me encontrar no
aeroporto. O que acontece?

901
00:59:25,960 --> 00:59:26,960
Sem carro.

902
00:59:27,520 --> 00:59:31,280
Esse foi Harris. Ele ficou sem gasolina. eu
tenha sempre carro e flores.

903
00:59:31,520 --> 00:59:33,380
Sempre tenho flores.

904
00:59:33,600 --> 00:59:35,260
Não tive tempo de escolher nenhum.

905
00:59:35,660 --> 00:59:41,300
Ah, no La Scala de Milão. eu não consegui
no meu camarim por causa do

906
00:59:41,300 --> 00:59:42,300
flores. Aqui.

907
00:59:42,960 --> 00:59:44,240
Não tenho camarim.

908
00:59:44,600 --> 00:59:45,600
Ah, é ultrajante.

909
00:59:45,900 --> 00:59:47,120
Exijo ver meu diretor.

910
00:59:47,820 --> 00:59:53,520
Nunca, nunca em toda a minha vida
fui tratado assim, insultado tanto,

911
00:59:53,520 --> 00:59:54,520
e tão ofendido.

912
00:59:55,020 --> 00:59:57,780
Vou ter um colapso nervoso. Isso é
o que farei. vou ficar nervoso

913
00:59:57,780 --> 01:00:01,500
colapso. Eu posso sentir um chegando
imediatamente. Sou um artista sensível,

914
01:00:01,500 --> 01:00:02,500
você entende?

915
01:00:02,900 --> 01:00:03,900
Sensível, sensível.

916
01:00:04,480 --> 01:00:07,060
No ano passado, em Glyndebourne, eu era aquele
sensível.

917
01:00:07,280 --> 01:00:09,140
Eles tiveram que demitir cinco diretores.

918
01:00:10,760 --> 01:00:11,760
Aí está você, querido.

919
01:00:12,680 --> 01:00:15,100
E quem você pode ser?

920
01:00:15,500 --> 01:00:17,260
Dennis, eu sou o diretor.

921
01:00:17,700 --> 01:00:18,700
Diretor?

922
01:00:19,500 --> 01:00:21,900
Você é muito jovem para ser diretor.

923
01:00:22,280 --> 01:00:25,700
Oh, você deve ser tão talentoso para aguentar
uma posição tão tremenda.

924
01:00:26,040 --> 01:00:28,720
Mas aquele rosto, tão angelical, tão atraente.

925
01:00:28,980 --> 01:00:31,620
Você deve ser muito sensível.

926
01:00:32,040 --> 01:00:35,960
Ah, eu sou, eu sou. Sim, como eu, então
sensato, tão vulnerável.

927
01:00:36,220 --> 01:00:38,340
Aqueles olhos, tão gentis.

928
01:00:38,640 --> 01:00:41,240
Ah, como nós, artistas, sofremos, como eu...

929
01:00:41,450 --> 01:00:43,870
Mas então você sabe tudo sobre o sofrimento.

930
01:00:44,690 --> 01:00:48,410
Sim, posso ver que você é sensível. Você
tenho braços muito peludos.

931
01:00:48,890 --> 01:00:51,110
Meu sétimo marido tinha braços peludos.

932
01:00:51,370 --> 01:00:53,630
Ele era terrivelmente peludo.

933
01:00:53,950 --> 01:00:57,450
Há algo sobre o cabelo que
me inspira, se você sabe o que eu sou

934
01:00:58,290 --> 01:01:00,170
Bem, uh... Essa parte você tem para mim.

935
01:01:00,490 --> 01:01:01,490
É grande?

936
01:01:02,970 --> 01:01:04,050
É muito simbólico.

937
01:01:05,410 --> 01:01:06,590
Calma, pessoal, calma.

938
01:01:07,590 --> 01:01:10,350
Eskimo Nell, versão Kung Fu, take 38.

939
01:01:10,890 --> 01:01:12,930
E ação.

940
01:01:14,710 --> 01:01:19,390
Querida irmã Nell, você é demais
de um flippity -jibbit para sempre ser um

941
01:01:19,390 --> 01:01:20,390
freira de sucesso.

942
01:01:20,490 --> 01:01:25,450
Por que você não continua correndo e
descendo encostas o dia todo, cantando seu

943
01:01:25,450 --> 01:01:27,050
desligado? É verdade.

944
01:01:27,390 --> 01:01:33,930
Eu gosto de sentir o vento fresco e fresco
no meu cabelo alguma noite encantada. Como eu

945
01:01:33,930 --> 01:01:35,990
disse, você não foi talhado para ser freira.

946
01:01:36,970 --> 01:01:41,770
Por que você não assume o cargo daquela governanta?
trabalho, ensinando Captain Dead -Eyed Dick's

947
01:01:41,770 --> 01:01:46,710
29 alunos em sua escola de kung fu em
lindo Alasca nevado?

948
01:01:47,350 --> 01:01:54,210
Ah, não seria lindo? Um quarto
em algum lugar longe da noite fria

949
01:01:54,210 --> 01:02:00,690
e 29 alunos de kung fu. O que mais poderia um
freira pede na vida?

950
01:02:00,910 --> 01:02:04,050
Suba todas as montanhas, atravesse cada...

951
01:02:04,270 --> 01:02:09,870
Siga aquela estrada de tijolos amarelos e você
poderia estar lá ao nascer ou pôr do sol.

952
01:02:10,930 --> 01:02:14,290
Ah, eu vou. Eu vou.

953
01:02:17,990 --> 01:02:21,950
Versão Kung Fu leva 76.

954
01:02:22,450 --> 01:02:28,910
Ação. Nossa, crianças, aqui está um ótimo celeiro.
Poderíamos fazer a aula aqui mesmo.

955
01:02:31,790 --> 01:02:32,930
Agora então.

956
01:02:33,660 --> 01:02:38,180
Vamos começar do início. Um
muito bom lugar para começar.

957
01:02:40,340 --> 01:02:46,760
Versão Kung Fu leva 97.

958
01:02:49,960 --> 01:02:55,340
Ação. Todos esses anos agora, você pensou
Eu era apenas seu querido e velho pai, olho morto

959
01:02:55,340 --> 01:02:59,200
que estava pagando para você comparecer ao
convento e que você nunca conheceu antes.

960
01:02:59,940 --> 01:03:02,820
Foi porque eu era muito tímido para te contar
que eu...

961
01:03:03,240 --> 01:03:04,360
Realmente amo você.

962
01:03:07,760 --> 01:03:11,280
Príncipe Mexicano Pete de Liechtenstein.

963
01:03:13,240 --> 01:03:16,880
Não faz muito tempo, eu estava terrivelmente triste.

964
01:03:17,360 --> 01:03:21,100
Ninguém com quem conversar e nada para fazer.

965
01:03:21,620 --> 01:03:28,440
Agora você está aqui me segurando perto e eu
não consigo pensar em nada

966
01:03:28,440 --> 01:03:30,540
além de...

967
01:03:35,530 --> 01:03:36,530
Obrigado.

968
01:04:35,850 --> 01:04:39,090
É enriquecedor nas passagens intermediárias
com talvez um leve rallentando e

969
01:04:39,090 --> 01:04:43,390
talvez um pouco de Madame
Borboleta. Talvez você possa escrever em um

970
01:04:43,390 --> 01:04:47,670
parte para mim. Minha lucha de la memoir teve
para ser visto para ser acreditado.

971
01:05:02,030 --> 01:05:08,730
Não muito tempo atrás eu estava terrivelmente triste, ninguém
conversar e nada

972
01:05:08,730 --> 01:05:09,730
fazer.

973
01:05:10,210 --> 01:05:16,870
Agora você está aqui, me segurando perto, e eu
não consigo pensar em nada

974
01:05:16,870 --> 01:05:19,170
além de você.

975
01:05:21,270 --> 01:05:25,930
O que quer que tenha acontecido com o magrelo
menina com tranças, que costumava sentar

976
01:05:25,930 --> 01:05:28,730
calotas polares à noite, acariciando seu pequeno
bichano?

977
01:05:31,650 --> 01:05:34,150
Sim, mas qual é a minha motivação para
tendo uma ereção?

978
01:05:36,770 --> 01:05:39,610
Sim, mas qual é a minha motivação para
tendo uma ereção?

979
01:05:42,210 --> 01:05:44,670
Sim, mas qual é a minha motivação para
tendo uma ereção?

980
01:05:48,750 --> 01:05:53,090
Jenny, querida, eu tenho aquela com
o bocal dobrado novamente. eu não vou trabalhar

981
01:05:53,090 --> 01:05:54,090
com um bico torto.

982
01:05:59,850 --> 01:06:02,510
Se você quiser assistir, você assiste. Você vai
acabar como aquele cavalo ali. O que

983
01:06:02,510 --> 01:06:03,510
você quer dizer?

984
01:06:03,710 --> 01:06:04,810
Montado e recheado.

985
01:06:44,340 --> 01:06:51,320
Eu queria que você estivesse no privado
exibição ontem,

986
01:06:51,620 --> 01:06:56,120
Bispo. Você teria gostado. eu
não me lembro de ter estado tão profundamente

987
01:06:56,120 --> 01:07:00,990
por um filme há muito tempo. É realmente
é... Bastante charmoso e totalmente

988
01:07:00,990 --> 01:07:01,990
inofensivo.

989
01:07:02,510 --> 01:07:07,010
Na verdade, eu chegaria ao ponto de prever
que Eskimo Nell se tornará um filme

990
01:07:07,010 --> 01:07:08,010
a tempo.

991
01:07:08,290 --> 01:07:13,150
Eu gostaria de ter podido ir junto e
veja por mim mesmo. Mas, infelizmente, eu

992
01:07:13,150 --> 01:07:15,950
estava vinculado a um pároco de
Lincolnshire a manhã toda.

993
01:07:16,290 --> 01:07:19,350
O tipo de filme que você poderia levar
tia solteira sem medo de

994
01:07:19,350 --> 01:07:24,770
constrangimento. Na verdade, é bastante
refrescante ver algo não cheio de

995
01:07:24,770 --> 01:07:28,390
mulheres e meninas, jovens, tirando os
roupas.

996
01:07:29,160 --> 01:07:30,160
Mostre isso a ele.

997
01:07:30,580 --> 01:07:32,160
Ah, está aí. Os corpos.

998
01:07:32,700 --> 01:07:33,700
Os corpos nus.

999
01:07:34,520 --> 01:07:36,620
Bastante, Lorde Holdren, bastante.

1000
01:07:37,060 --> 01:07:40,460
E Jeremy é maravilhoso nisso,
não é, querido?

1001
01:07:40,780 --> 01:07:41,900
Ah, maravilhoso.

1002
01:07:42,820 --> 01:07:48,640
Não, não, estou falando sério. Você me lembrou de um
jovem Lionel Barrymore quando você estava acordado

1003
01:07:48,640 --> 01:07:49,638
ali na tela.

1004
01:07:49,640 --> 01:07:50,740
Ah, maravilhoso.

1005
01:07:52,640 --> 01:07:56,560
Acho que para nossa primeira aventura em
filmes, realmente apoiamos um vencedor.

1006
01:07:57,120 --> 01:08:01,520
Como dizem. Algo que você pode levar
toda a família sem ser estranho

1007
01:08:01,520 --> 01:08:02,218
de qualquer maneira.

1008
01:08:02,220 --> 01:08:06,440
Puro escapismo. Isso é o que vai para o
o cinema tem tudo a ver. Nem tudo isso

1009
01:08:06,440 --> 01:08:10,420
pornografia e sexo e distorcer
mentes jovens inocentes.

1010
01:08:10,940 --> 01:08:14,880
Eu sei. Eu estudei pornografia
os anos e eu sei que efeito isso pode

1011
01:08:14,880 --> 01:08:15,880
tenho em você.

1012
01:08:19,040 --> 01:08:22,420
Senhoras e senhores.

1013
01:08:24,939 --> 01:08:28,680
Em nome da Sociedade para a Moral
Reforma, eu só gostaria de pegar isso

1014
01:08:28,680 --> 01:08:33,500
oportunidade de agradecer a Dennis e sua
amigos por terem produzido um trabalho tão verdadeiramente

1015
01:08:33,500 --> 01:08:35,740
filme encantador e delicioso.

1016
01:08:36,680 --> 01:08:43,500
E agora tenho uma notícia maravilhosa

1017
01:08:43,500 --> 01:08:44,339
para você.

1018
01:08:44,340 --> 01:08:48,020
Como você sabe, temos tentado
organizar uma estreia beneficente para alguns

1019
01:08:48,319 --> 01:08:53,770
Bem... Esta manhã recebi uma mensagem
que o nosso próprio filme, Eskimo Nell,

1020
01:08:53,770 --> 01:08:57,810
foi escolhido para a Royal Charity
Desempenho depois de amanhã.

1021
01:09:25,770 --> 01:09:27,029
você cala a boca e senta.

1022
01:09:27,270 --> 01:09:29,950
Eu só quero ver minha fralda no
tela prateada.

1023
01:09:30,450 --> 01:09:31,649
Billy, você pode calar a boca?

1024
01:09:32,010 --> 01:09:33,569
Então o filme acabou bem, né?

1025
01:09:33,810 --> 01:09:34,810
Sim, obrigado.

1026
01:09:34,890 --> 01:09:36,850
Contanto que seja bom e
pornográfico.

1027
01:09:37,109 --> 01:09:41,689
Sim, sim. Você filmou aquela cena com
o vibrador gigante de chocolate como eu pedi?

1028
01:09:41,870 --> 01:09:42,910
Sim, está tudo aí.

1029
01:09:43,130 --> 01:09:46,710
Ei, você sabia que alguém foi e
roubou nosso título?

1030
01:09:46,930 --> 01:09:51,810
Tem um filme estreando amanhã à noite
e tem exatamente o mesmo nome.

1031
01:09:52,310 --> 01:09:56,860
Esquimó Nell. Estava no jornal. isso
manhã. Logo acima do engraçado.

1032
01:09:57,620 --> 01:10:01,720
Bem, acho que teremos que pensar
outro título. Sim, talvez eu seja

1033
01:10:01,720 --> 01:10:03,860
Curioso Snowy ou algo assim, hein?

1034
01:10:04,060 --> 01:10:06,520
Oh, Billy, cale a boca e deixe-nos
continuar com a triagem?

1035
01:10:07,040 --> 01:10:11,060
E se eu não estiver com tesão pelo
final do primeiro rolo, vou querer saber

1036
01:10:11,060 --> 01:10:12,060
a razão pela qual.

1037
01:10:21,940 --> 01:10:23,540
Espere um pouco. Em breve vou me livrar
ele.

1038
01:10:30,280 --> 01:10:33,080
Eu só pensei em dar uma passada para ver se eu
pode ajudar na estreia amanhã

1039
01:10:33,080 --> 01:10:34,080
noite. O que?

1040
01:10:34,900 --> 01:10:35,900
Bem, eu não sei, não é?

1041
01:10:36,900 --> 01:10:40,320
Olha, Harris não está aqui no momento,
então talvez... Ah, está tudo bem. eu

1042
01:10:40,320 --> 01:10:41,320
não se importe em esperar.

1043
01:10:41,440 --> 01:10:42,560
É melhor você agora.

1044
01:10:43,420 --> 01:10:44,420
Melhorar?

1045
01:10:44,860 --> 01:10:46,860
Oh, sim, sim, está curado, OK.

1046
01:10:47,100 --> 01:10:50,860
Eu não queria cortar você com meu
badalo. É só que você meio que conseguiu

1047
01:10:50,860 --> 01:10:53,880
na direção errada quando bati.
Olha, Simon, estou um pouco ocupado agora.

1048
01:10:54,040 --> 01:10:56,560
Você acha que poderia voltar mais tarde
quando Harris está aqui? Sim claro.

1049
01:10:56,980 --> 01:10:57,980
É só...

1050
01:10:58,080 --> 01:11:00,600
Bem, suponho que você não saberia se
há algum ingresso sobrando, seria

1051
01:11:00,600 --> 01:11:02,740
você? Só que eu nunca fui a uma estreia
antes.

1052
01:11:03,120 --> 01:11:05,780
Bem, eu não sei, não é? Aqui, o que é
isso, uma delegação?

1053
01:11:06,120 --> 01:11:07,120
Ele me seguiu escada acima.

1054
01:11:07,820 --> 01:11:08,820
Este é Fletch, cara?

1055
01:11:09,480 --> 01:11:11,260
Harris, Tweedle? Bem, ele não está.

1056
01:11:11,680 --> 01:11:12,720
Ele está fora no momento.

1057
01:11:13,000 --> 01:11:15,280
Só me disseram para ligar e escolher
algumas latas de filme.

1058
01:11:15,680 --> 01:11:16,680
Encomenda especial.

1059
01:11:18,000 --> 01:11:19,000
Bem, é melhor você entrar, então.

1060
01:11:22,540 --> 01:11:23,540
Faça isso rápido, sim?

1061
01:11:24,700 --> 01:11:27,980
Olha, Thurman, faça-me um favor, sim?
Lide com isso. Por favor, venha para o filme

1062
01:11:27,980 --> 01:11:29,260
para amanhã à noite. Está ali,
olha.

1063
01:11:31,240 --> 01:11:32,340
Deixe-me ver agora.

1064
01:11:33,780 --> 01:11:34,780
Esquimó Nell.

1065
01:11:37,740 --> 01:11:41,280
Que diabos é toda essa porcaria? Quero dizer,
quem é o gordo do garotinho

1066
01:11:41,540 --> 01:11:42,860
Por que estou aí em cima, hein?

1067
01:11:43,140 --> 01:11:46,000
Porque você ainda não chegou. Bem,
cale a boca e observe a tela.

1068
01:11:46,500 --> 01:11:47,500
Caramba.

1069
01:11:47,820 --> 01:11:50,460
Então por que ela ainda não o largou? Olha,
Eu posso explicar.

1070
01:11:50,780 --> 01:11:52,660
E quem é Patrick, o Pinguim?

1071
01:11:52,920 --> 01:11:53,920
Não consigo me lembrar.

1072
01:11:54,280 --> 01:11:55,420
Ferrado por um pinguim?

1073
01:11:55,720 --> 01:11:59,520
Se você me deixar explicar. eu não quero
quaisquer explicações. Eu quero ver peitos e

1074
01:11:59,520 --> 01:12:02,000
bundas. Eu me lembro da parte com o polar
urso.

1075
01:12:02,420 --> 01:12:05,620
Mas nós temos tudo. Foi apenas um
erro terrível. Não me dê nada disso

1076
01:12:05,620 --> 01:12:06,478
essa besteira.

1077
01:12:06,480 --> 01:12:07,480
Eu não estou interessado.

1078
01:12:07,740 --> 01:12:09,700
Então como é que eu ainda não apareci, hein?

1079
01:12:10,040 --> 01:12:14,080
Billy, você pode parar com isso e me deixar
perder a paciência em paz e sossego por

1080
01:12:14,080 --> 01:12:15,080
uma vez?

1081
01:12:15,380 --> 01:12:16,380
Ei!

1082
01:12:16,500 --> 01:12:17,500
Para onde eles foram?

1083
01:12:21,440 --> 01:12:22,440
Como é que o russo?

1084
01:12:22,880 --> 01:12:23,880
Versão ocidental?

1085
01:12:24,530 --> 01:12:26,730
Não está aqui. Onde diabos está?
Você perdeu alguma coisa?

1086
01:12:27,010 --> 01:12:29,970
A versão pornográfica. Foi aqui.
Harris, o grande idiota estúpido, escolheu

1087
01:12:29,970 --> 01:12:30,970
o errado para Big Dick.

1088
01:12:31,770 --> 01:12:32,770
E aí?

1089
01:12:33,910 --> 01:12:35,490
A versão familiar. Cadê?

1090
01:12:35,730 --> 01:12:37,650
Bem, um cara veio e pegou
há uma hora.

1091
01:12:38,290 --> 01:12:39,290
Perguntou Simão. Ele lidou com isso.

1092
01:12:40,850 --> 01:12:42,030
Eu fiz algo errado?

1093
01:12:43,700 --> 01:12:46,760
Eles vão mostrar a versão pornográfica de
a estreia amanhã à noite. Harris,

1094
01:12:46,820 --> 01:12:48,900
você vai parar de se preocupar pelo amor de Deus?
Tudo o que precisamos fazer é telefonar e

1095
01:12:48,900 --> 01:12:50,100
recupere-o e dê-lhes o correto.

1096
01:12:50,480 --> 01:12:53,980
Clive! Clive, você pode parar de entrar em pânico?
Você já está conseguindo? É real.

1097
01:12:54,860 --> 01:12:57,320
Me desculpe se estraguei tudo.
Sim, tudo bem. Eu só vou fazer alguns

1098
01:12:57,320 --> 01:12:58,320
café, ok?

1099
01:12:58,520 --> 01:13:00,640
É tudo culpa minha. Harris, você não
começar.

1100
01:13:02,380 --> 01:13:04,640
Olá. Gostaria de saber se você poderia me ajudar.

1101
01:13:04,900 --> 01:13:06,020
Sim? Sim?

1102
01:13:07,680 --> 01:13:08,680
Eu não sei, cara.

1103
01:13:08,800 --> 01:13:10,900
Todos foram para casa. Eu não voltarei
até de manhã.

1104
01:13:11,820 --> 01:13:13,100
Sou apenas um vigia noturno.

1105
01:13:13,820 --> 01:13:17,160
Sim, acabei de receber um... esquimó o quê? Não.

1106
01:13:17,720 --> 01:13:18,760
É para a estreia amanhã.

1107
01:13:19,300 --> 01:13:22,720
Está perfeitamente bem. Nós fizemos o
filme, mas houve uma pequena confusão,

1108
01:13:22,760 --> 01:13:23,478
você vê.

1109
01:13:23,480 --> 01:13:24,520
Você tem a versão errada.

1110
01:13:24,880 --> 01:13:26,900
Sim, sim, bem, eu não sei sobre
isso, cara.

1111
01:13:27,160 --> 01:13:29,780
Quero dizer, o cara com quem você quer falar
é o Sr. Hawthorne.

1112
01:13:30,240 --> 01:13:31,240
Mas ele está de férias.

1113
01:13:31,520 --> 01:13:34,500
Ele deve estar de volta na segunda-feira. Olha, se nós
trouxe a versão correta no

1114
01:13:34,500 --> 01:13:37,300
manhã, diga sobre... O que você quer dizer com
temos os formulários certos? Nós fizemos o

1115
01:13:37,300 --> 01:13:38,059
coisa sangrenta!

1116
01:13:38,060 --> 01:13:41,200
Olha, cara, tudo o que estou dizendo é, se for
para o desempenho do comando...

1117
01:13:41,450 --> 01:13:44,230
Você tem que ter uma carta de autoridade
dos proprietários.

1118
01:13:44,770 --> 01:13:46,290
E eles são... Espere um minuto.

1119
01:13:46,770 --> 01:13:47,770
Aqui estamos.

1120
01:13:48,430 --> 01:13:49,430
Esquimó Nell.

1121
01:13:49,650 --> 01:13:52,070
A Sociedade para a Reforma Moral.

1122
01:13:54,130 --> 01:13:55,130
Agora, agora, cara.

1123
01:13:55,270 --> 01:13:59,410
Você tem que ter uma carta de autoridade
deles antes que eu possa liberar qualquer lata

1124
01:13:59,410 --> 01:14:00,089
de filme.

1125
01:14:00,090 --> 01:14:01,068
Isso é ridículo.

1126
01:14:01,070 --> 01:14:02,990
Você quer dizer que não podemos nem ter
nosso próprio filme de volta?

1127
01:14:03,310 --> 01:14:07,310
Olha, cara, sinto muito, mas se for
para o cara amanhã à noite, aquele filme

1128
01:14:07,310 --> 01:14:09,170
estará trancado a sete chaves até chegar
para o cinema.

1129
01:14:10,040 --> 01:14:13,500
Precisamos de uma carta da senhora
Longhorn antes que eles nos deixem pegá-lo.

1130
01:14:13,500 --> 01:14:14,500
brincando. Sem chance.

1131
01:14:15,460 --> 01:14:18,960
Você poderia me dar alguns detalhes do
procedimento exato, por favor? Deve haver

1132
01:14:18,960 --> 01:14:20,980
de alguma forma podemos mudar as versões. Nós
estão acabados.

1133
01:14:22,900 --> 01:14:26,540
Agora, a van com as latas de filme dentro
deveria chegar por esta estrada em seu caminho

1134
01:14:26,540 --> 01:14:27,540
para o cinema, lá.

1135
01:14:28,620 --> 01:14:33,400
Agora, Dennis, você e Harris vão
dirija por aqui no carro número um e

1136
01:14:33,400 --> 01:14:35,740
dirija por aqui até este ponto aqui.

1137
01:14:37,200 --> 01:14:38,200
Certo.

1138
01:14:38,730 --> 01:14:39,730
Então, vamos esclarecer.

1139
01:14:41,270 --> 01:14:47,710
No momento em que dou três toques no
apito, esse é o seu sinal, Clive,

1140
01:14:47,730 --> 01:14:50,670
para fingir o acidente aqui.

1141
01:14:52,590 --> 01:14:57,190
Você distrai o motorista da van para que
Harris pode pular debaixo do

1142
01:14:57,190 --> 01:14:58,770
e mude as versões.

1143
01:15:00,630 --> 01:15:03,530
Agora, o que pode dar errado?

1144
01:16:56,330 --> 01:16:57,950
Nota esquimó, o Primeiro-Ministro Real.

1145
01:18:08,260 --> 01:18:09,260
Obrigado.

1146
01:20:08,240 --> 01:20:09,800
Cristo, é a banda errada.

1147
01:21:00,390 --> 01:21:01,930
Vamos! Você deve estar no cinema!

1148
01:23:13,700 --> 01:23:16,420
Pare o filme. Você tem que parar o
filme. Você tem a versão errada.

1149
01:23:16,920 --> 01:23:18,460
Você chegou tarde demais, cara. Está ligado.

1150
01:23:20,780 --> 01:23:22,180
Olá, Nell. Olá, Dick.

1151
01:23:22,540 --> 01:23:23,540
Você quer foder?

1152
01:23:51,950 --> 01:23:52,950
Olá, jovem Dennis.

1153
01:23:53,150 --> 01:23:55,370
O que você está fazendo aqui, então? eu fiz
meu primeiro filme.

1154
01:23:55,770 --> 01:23:56,830
É isso que estou fazendo aqui.

1155
01:23:57,270 --> 01:23:58,270
Oh sim?

1156
01:23:58,490 --> 01:23:59,810
Fui preso no aeroporto de Londres.

1157
01:24:00,330 --> 01:24:01,470
Funcionário da alfândega sangrando.

1158
01:24:01,990 --> 01:24:04,490
Vou processá-lo. Isso é o que farei quando
saia. Vou processá-lo.

1159
01:24:05,670 --> 01:24:07,710
Bem, anime-se, jovem Harris. Não é
o fim do mundo.

1160
01:24:08,010 --> 01:24:11,150
Ouça, há três caras que estão
no conselho de governadores penitenciários.

1161
01:24:11,550 --> 01:24:13,310
Eu já conversei com eles sobre
o dinheiro.

1162
01:24:13,610 --> 01:24:16,990
Agora, eu fiz esse acordo para fazer uma co
-produção com uma prisioneira feminina

1163
01:24:16,990 --> 01:24:17,990
caminho.

1164
01:24:18,170 --> 01:24:20,010
Idéia maravilhosa para uma foto. Diga-me
o que você pensa disso.

1165
01:24:20,370 --> 01:24:21,370
Sexo na prisão.

1166
01:24:22,910 --> 01:24:25,350
A questão é que temos que usar o
esposa do governador na parte principal.

1167
01:24:26,210 --> 01:24:29,970
E o único problema é que ela tem tal
malditos peitos horríveis.